Like ethylene glycol, the stuff that's in antifreeze?

比如说防冻剂里面乙。

Like ethylene glycol, the stuff that’s in antifreeze?

像防冻液中乙那样？

And 20% of polyester is made from ethylene glycol.

而且20%聚酯纤维是由乙制成。

The alcohol competes with the ethylene glycol for the receptors...

酒精会与乙夺神经末梢。

I had to define things like ethylene glycol, but now I can talk about kids going to school.

我得释什么是乙这类东西，但现在我可以谈谈孩子们事了。

Once PET plastic is broken down into its component parts, terephthalic acid, and ethylene glycol, it can then be recycled into new plastic, but it doesn't necessarily have to be plastic.

一旦 PET 塑料被分成其组成部分（对苯甲酸和乙），就可以回收利用，制成新塑料，但不一定非得是塑料。

That's because polyester is made with 20% ethylene glycol, the part made from ethanol, and 80% from other material, PTA, that can't be made from CO2.

这是因为聚酯纤维由20%乙（由乙制成）和80%其他材料精对苯甲酸（PTA）组成，而PTA无法通过氧化碳制造。

Now, a bit of science here, like I say, right now it's only possible to make a material from 20% recycled emissions because polyester is made with 20% ethylene glycol.

现在， 说点科知识，目前只能用20%回收排放物制造材料， 因为聚酯纤维是由20%乙制成。

The company ON is hoping to eventually produce more apparel and produce more capsule collections of this clothing made from ethanol and carbon emissions for the glycol, the ethylene glycol in polyester.

昂跑公司希望最终能生产更多服装，并推出更多由乙和碳排放物制成乙聚酯纤维胶囊系列。

A few of the common ones being aminoglycosides—a group of antibiotics, heavy metals like lead, myoglobin released from damaged muscles, ethylene glycol—essentially anti-freeze which is naturally sweet tasting and therefore a risk for poisoning children, radiocontrast dye, and uric acid.

其中一些常见毒素是氨基糖苷类抗生素、重金属如铅、肌肉受损释放肌红蛋白、乙、放射性对比剂以及尿酸等；其中乙本质是防冻剂，有甜味，因此是毒害孩子危险因素。