His playing compels respect, if not enthusiasm.
如果不是狂热的话，他的是强迫他人予以敬重。
The speech aroused the enthusiasm of the students.
那篇说唤起了学生们的热情。
He derived his enthusiasm for literature from his father.
他对文学的爱好是受他父亲的影响。
It was difficult to hold their enthusiasm in check.
想要控制住他们的热情很难。
The quarrel dampened down their enthusiasm.
争吵使他们沮丧。
Repeated rebuffs couldn't extinguish my enthusiasm.
我的热情不会因屡次的受责减少。
He accepted the invitation with feigned enthusiasm.
他假装热情地接受了邀请。
By midday their enthusiasm had petered out.
他们的热情到中午烟消云散了。
By that time her enthusiasm had cooled.
到那时她的热情已经冷却了下来。
She was bubbling over with happiness and enthusiasm.
她洋溢着喜悦和兴奋。
Her enthusiasm for him was beginning to wane.
她对他的热情在开始减退。
His enthusiasm was somewhat lacking in spontaneity,I thought.
我觉得他的热情有强,缺乏自发的冲动。
Anthropology is his enthusiasm.
人类学是他热心研究的学科。
His refusal iced our enthusiasm.
他的拒绝打消了我们的热情。
Don't chill their enthusiasm.
不要对他们的热情泼冷水。
He is an ambitious young man full of enthusiasm and vitality.
他是个充满热情与活力的有远大抱负的青年。
She picked up the sledgehammer and began banging away with enthusiasm.
她拿起大锤便用力敲打起来。
One of his many enthusiasms is a great fondness of eastern music.
酷爱东方音乐是他众多爱好之一。
After an initial burst of enthusiasm for jogging, I gradually lost interest.
一时的热情过去之后，我对慢跑逐渐失去了兴趣。
Enthusiasm for your tailormade you need to do the best after-sales service.
热忱为您夺身定制您需要的，做到最好的售后服务。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
He had a genuine enthusiasm for the commonplace.
他衷心拜倒在平凡庸俗的脚下。
That hasn't dampened the enthusiasm surrounding this event.
但那并没有消减人们关于这次活动的热情。
Years may wrinkle the skin, but to give up enthusiasm wrinkles the soul.
岁月悠悠，衰微只及肌肤;热忱抛却，颓废必致灵魂。
Be positive and emphasize your enthusiasm for the role.
保持积极正向，并突显出你对此职务的热忱。
Everyone did love your enthusiasm about it.
每个人都喜欢你的热情。
Please don't tamp down my enthusiasm.
击我的热情。
China may not share the enthusiasm.
然而，中国对此事的热情可能就那么高涨了。
Consider schwarmerei, a German word that means excessive enthusiasm.
考虑一下 schwarmerei，一个德语单词，意思是过度的热情。
The Second World War kindled his enthusiasm for politics.
第二次世界大战激发了他的政治热情。
This is your chance to convey boundless enthusiasm for the subject.
个人陈述给你提供了一个表达你对所选学科无限热情的机会。
My sister's crankiness did not dampen my enthusiasm.
我姐姐的暴脾气没有浇灭我的热情。
Nicole, Heather has an enthusiasm for all three of you.
妮可 希瑟对你们仨都很热情。
For example, this programme might spark your enthusiasm for English.
例如，这档节目可能会激发你对英语的热情。
John showed little enthusiasm for jazz.
约翰对爵士乐没有什么热忱。
So what explains this continued enthusiasm?
如何解释工人对此热情依旧呢?
Students have shown great enthusiasm for these projects focusing on community development.
这些学生表现出对社区发展项目的极大热情。
The front pages of newspapers the world over reflected the strong enthusiasm.
世界各地报纸头条的大篇幅报道也表明了所有人的热情。
And amongst the people working here I found some enthusiasm but also caution.
在这里的员工当中我看到了热情，但同时也很谨慎。
" Nothing great can every be achieved without enthusiasm" .
没有热情就能成就伟业。
And when it comes to karaoke night… Well, you just appreciate their enthusiasm.
而到了卡拉 OK 之夜，你只欣赏他们的热情就好。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
是强迫他人予以敬重。
减少。
强,缺乏自发的冲动。
_Modern Family-Season04
击我的热情。
