Investors were initially encouraged by the Fed's move.

投资者一开始受到了美联储鼓舞。

Paradoxically, punishing fake injury might just encourage teams to polish their acting skills.

自相矛盾是，惩治诈伤也许会促使球队把演技磨练得更加老到。

I was consciously encouraging the man who over the years had encouraged me.

我有意识地鼓励着这个从前鼓励过我男人。

Encourage what really needs to be encouraged. Support what needs to be encouraged.

鼓励真正需要鼓励事项。支持需要鼓励事项。

There exists thousands of handwritten notes encouraging or sympathizing or thanking his friends and acquaintances.

他曾经给朋友和熟人写了成上万亲笔信，出于鼓励、同情或者感谢。

First of all, if your job is no longer encouraging your growth.

首先，你工作不再鼓励你成长。

Just a small note, I'm not encouraging you to speak like this yet.

提醒一下，我还不鼓励你用这种方式说话。

He said, " Everybody knows there are various speeches of the ex-president encouraging this."

“每个人都知道前总统发表各种演讲都在鼓励他支持者们这样做。”

I couldn't help but feel like it was encouraging me to buy more.

我不禁觉得它在鼓励我买更多。

Back then the Turkish government was openly encouraging them to make the trip.

当时，土耳其政府公开鼓励他们进行偷渡。

I come from a place where typically youth are not encouraged to do better.

在我家乡，年轻人不会 被鼓励要努力去做到更好。

The United states has privately encouraging Ukraine to signal an openness to negotiate with Russia.

美国私下鼓励乌克兰与俄罗斯谈判。

This feeling is being artificially encouraged by the abuser.

这种感觉就是被施虐者人为地鼓励。

But pilots are now being encouraged to report anything suspicious.

但现在鼓励飞行员报告任何可疑情况。

Its antics, they say, encourage official crackdowns on internet freedoms.

他们认为，它各种离经叛道行径就是在鼓励当局限制网络自由。

Which, the researchers pointed out, is a belief that many parents encourage.

研究人员指出，这是由许多父母促成一种信念。

Politicians are worried that additional social spending has not encouraged more families.

政客们担心，额外社会支出并没有鼓励更多家庭。

Do you agree or disagree that children should be encouraged to do volunteer work?

你赞同孩子应该被鼓励去做志愿工作吗？

It was buttressing Zelenskiy, you know, encouraging him to keep going. It was very interesting.

马克龙在鼓励泽连斯基，鼓励他继续说下去。这一点非值得注意。

He is encouraging others to get tested.

他鼓励其他人接受检测。