Personality gestalts within this field are built up electrically, with electric components, without physical matter.

这个场域中的人格集成整体电性上被建造起来，含有电性成分而不含有形物质。

Today, most elevators are electrically propelled.

如今，大多数电梯都是由电力驱动的。

In this field possibilities and actualities are electrically computed.

这个场域中，可能性和现实性是电性上计算的。

They're all electrically neutral and have their own antineutrino alter-egos.

它们都是电中性的，也有各自的反中微子。

And in the earth, that electrically conducting fluid is liquid iron.

地球上，这种导电流体就是液态铁。

Space weather refers to electrically charged particles and radiation from the sun.

太空天气指的是来自太阳的带电粒子和辐。

The liquid setting, electrically lit, unfolded with perfect clarity through the wide-open panels.

从敞开的嵌板望去，水周围受电光照耀，显得非常清楚。

But cosmic rays, as electrically charged particles, cannot be traced directly back to their source.

但是，宇宙为带电粒子，不能直接追溯到它们的来源。

The mind, which is not physically represented in the material body, does exist electrically.

心智，物质身体中没有以物质形态表现出来，但确实以电性形态存。

Low levels of ionized calcium affect a variety of cellular processes, in particular, electrically active neurons.

低水平的离子钙会影响多种细胞过程，特别是神经元的电活动。

Cardiac cells, on the other hand, are both physically and electrically connected, all of the time.

另一方面，心脏细胞一直都有物理和电气连接。

We have really good lithium type batteries and you can stay down electrically eight hours or so.

我们用的是优质的锂电池，可以供人们水下待八个小时左右。

For example, water, ozone, and nitrous oxide are all electrically lopsided, so they all absorb infrared radiation.

例如，水、臭氧和一氧化二氮都是电不平衡的，因此它们都吸收红外辐。

Neurons are electrically charged cells that transport signals to the brain and other parts of the body.

神经元是一种带电细胞，负责向大脑和身体其他部位传递信号。

Another approach is to embed within the thing to be demisted a set of electrically powered heating wires.

还有一种方法是要去雾的东西内嵌入一组电热丝。

Another scientist wondered whether the flashes occurred when electrically charged particles of solar wind reacted with moon dust.

另一名科学家想知道当太阳风带电粒子与月球尘埃发生反应时，是否会发生闪光。

In this case, if you had to watch someone get electrically shocked, then they must have deserved it.

这种情况下，如果你不得不看着某人受到电击，那你会认为他们一定是活该。

The complexed calcium forms a molecule that's electrically neutral but unlike free-ionized calcium is not useful for cellular processes.

这些结合钙形成的分子是电中性的，不像游离钙，它们不参与细胞的活动。

In some of these dimensions you are chemically and even electrically a reality, in others electro-magnetically.

这些维度的某一些之中，你是化学上、甚至电性上的一个实相，其它一些维度中，则是电磁上的实相。

This inbuilt inefficiency raises the question " why not simply power the end-use electrically, rather than using hydrogen as an intermediary? "

这种固有的低效率引发了一个问题，“为什么不直接用电来驱动最终用途，而是要将氢为一种媒介呢？”