" Have some more eland, " he said to her politely.

“再来点羚羊肉，”他有礼貌地对她说。

" That's eland he's offering you, " Wilson said.

“他在给你上旋角羚羊肉，”尔逊说。

Zebras, elands and wildebeests were busy on lawns with their newborn, while brown bears have learnt to climb poles for apples.

斑、大羚羊和角正带着它们的宝宝们在草坪上忙碌，而棕熊已经学会爬树干摘苹果。

723 wildlife from 83 elephants, 60 buffalos, 30 hippos, 300 zebras, 100 blue wildebeest, 50 impalas, and 100 elands have been earmarked for this.

723只野生动物，其中包括83头大象、60头水牛、30头河、300只斑、100只蓝角、50只黑斑羚和100只大羚羊被列入猎杀名单。

He had come a long way in search of man, for even in his youth he had tasted human flesh and while it was poor stuff by comparison with eland and zebra it was less difficult to kill.

为了寻找人类，他走了很长一段路，因为即使在他年轻的时候，他也尝过人肉的味道，虽然大羚羊和斑相比，人肉是可怜的东西，但要杀死它并不难。

Unpredictably aggressive behavior on the part of a large and potentially dangerous mammal is also part of the reason why the initially so promising modern experiments in domesticating elk and eland have not been more Tendency to Panic.

大型且具有潜在危险的哺乳动物的不可预测的攻击性行为也是为什么最初很有希望的驯化麋鹿和大羚羊的现代实验却没有变得更加恐慌的部分原因。

In the 19th and 20th centuries at least six large mammals—the eland, elk, moose, musk ox, zebra, and American bison—have been the subjects of especially well-organized projects aimed at domestication, carried out by modern scientific animal breeders and geneticists.

在 19 世纪和 20 世纪，至少六种大型哺乳动物——大羚羊、麋鹿、驼鹿、麝牛、斑和美洲野牛——一直是由现代科学动物饲养者和科学家实施的精心组织的驯化项目的主题。遗传学家。

It is especially striking that recent attempts to domesticate eland within Africa itself, where its disease resistance and climate tolerance would give it a big advantage over introduced Eurasian wild stock susceptible to African diseases, have not caught on.

尤其引人注目的是，最近在非洲本土驯化大羚羊的尝试并未流行起来，因为非洲大羚羊的抗病性和气候耐受性使其比引进的易受非洲疾病影响的欧亚野生种群具有巨大优势。