The situation had an edgy, outlaw feel to it that appealed to me.

这种场景有些正邪莫辨的感觉，让欢。

Emphasizing the fact that Vice is an edgy, kind of next-generation news organization.

他强调了这样一个事实，即 Vice 是一家前卫的新一代新闻机构。

It's edgy, cool, feminine, classy yet modern.

路易威登前卫、酷、温婉、有品味，然也摩登。

Oh, absolutely. - An edgy, English rose.

没错。- 一朵带刺的玫瑰。

I know he's been a little edgy, but he said that was normal.

知道他有些狂躁，但他说这是正常的。

Both are dark, edgy, and occasionally soapy.

两部剧情节都黑暗、惊心动魄，偶尔如肥皂剧一般虚幻。

Something that's romantic, but little edgy and nasty.

浪漫一点，但有点尖酸刻薄。

I jumped up, foolishly edgy, gathering the now-damp quilt and my book.

跳起来，急躁得有些可笑，收拾起已经有些潮湿的褥子和书。

She’s been edgy lately, waiting for the test results.

【edgy】她最近一直心绪不宁，在等测验结果。

He played a collection of edgy characters including Reverend Oral Satisfaction.

他表演的角色都新潮，比如Reverend Oral Satisfaction。

I was starting to think they were... Too edgy for fairview.

还想着这些衣服对于美景镇的人而言... 太另类了。

When I woke I was still tired, but edgy as well.

来的时候，依然疲倦，但也心急。

Kinda dresses it up, but also makes it a little more edgy.

把它打扮一下，但也让它更前卫一些。

Just add cranberry sauce, like a boss , and Jell-o if you're edgy.

如果你足够前卫，再加点小红莓果酱和吉露果子冻。

The point is this is like me in my mysterious, edgy vibe.

关键是这一套有种神秘而前卫的氛围。

It just feels like fun uniform, it feels sharp, it's a little edgy.

这是一件有趣的制服，有设计感。

It serves confident women who are not afraid to show femininity through edgy designs.

该品牌专为那些敢于用前卫设计展现女性气质的自信女人设计。

Yet youngsters still long, dangerously, for the ecstasy of communion, not just with edgy individuals but anonymous crowds.

然而，危险的是，年轻人仍然渴望交流的狂，不仅想与令人激动的个体交流，也想与无名的人群交流。

If there was a weekend with too many cousins or other people around, I got a little edgy.

如果周末周围有太多表亲或其他人，就会有点烦躁。

Because the edgy Cho had no creative control, the series ended up endorsing, rather than erasing, stereotypes and myths.

因为急躁的玛格丽特·曹没有创造性的控制，这部电视剧最终只是认可，而不是抹去刻板印象和神话。