He had the ear of the monarch.

他主那里说得上话。

The child certainly has an ear for music.

这个孩子乐感很强。

The rabbit is characterized by its long ears.

免子的特点是耳朵长。

The gleaners gathered up the loose ears of corns.

拾谷穗的人把掉落的谷穗收集起来。

He gave the boy’s ear a painful tweak.

他用力拧了下那男孩的耳朵。

I'd give him a clip round the ear .

我要抽他耳光。

The young man has a singular ear for music.

这个年轻人对音乐有非凡的欣赏力。

There is someone straining his ears at the door.

门边正有人力听着什么。

The children were all ears when Granny told them stories.

奶奶讲故事的时候, 孩子们都全神贯注地听着。

I stopped and listened, straining my ears for any sound.

我停下来听，竖起耳朵倾听任何的声响。

If you don't behave yourselves I'll box your ears!

你们若不规矩, 我会打你们耳 光的!

Max has been bending my ear all night about his job.

马克斯晚上都对我大谈特谈他的工作。

A sudden peal of thunder leaves no time to cover the ears.

迅雷不及掩耳。

He has a curious habit of scratching his ear while he speaks.

他有怪的习惯, 讲话就搔耳朵。

He gained the ear of the managing director and voiced his opinion.

他说的话总经理愿意倾听, 于是他就直抒己见了。

He certainly pricked up his ears when you told him about your good luck.

当你把你的吉利事告诉他时, 他肯定竖起耳朵仔细听。

TriPos takes advantage of best angle directions sound can enter the ear for truest quality.

三向定位技术使声音以最佳角度和最好的品质传入您的耳朵。

"The boy always shouts in the old lady's ear, because she is a little deaf."

"男孩总对着老太太的耳朵大声叫喊,因为她有点聋。"

Shouts of welcome saluted their ears.

欢呼的声音传到他们的耳中。

I have no ear for music.

我对音乐外行。