You know my mother is the doorkeeper for some of the boxes in the Opera House.

你们知道我妈妈是歌剧院一些包厢的看门人。

The doorkeeper opens the front door to the house.

守门人打开了房子的前门。

I even asked the doorkeeper who were the people living there'.

我什至问门卫住在那里的人是谁。

'What did the doorkeeper say to you'?

“守门人对你说了什么” ？

Berekiah and Elkanah were to be doorkeepers for the ark.

比利家、以利加拿是约柜前守门的。

But in less than five minutes the doorkeeper returned and with great impressiveness bowed in his principal.

但不到五分钟， 守门人就回来了， 他非常感动地向校长鞠了一躬。

His doorkeeper who lived next door also did domestic science and would even domesticate his donkeys.

住在隔壁的看门人为他做家政甚至要为他驯养驴子。

Andrew Williamson, a dipper at the Royal Chorley, was stopped at the gate by old Jones the doorkeeper.

安德鲁·威廉森是皇家乔利的一七星，在门口被看门人老琼斯拦住了。

It was opened promptly, he said a word or two to the doorkeeper, then passed inside.

门很快就打开了， 他跟看门人说了一两句话， 然后走了进去。

The doorkeeper clearly did not know all the members of the gang by sight, but it might be different upstairs.

看门人显然不认识这伙人的所有成员， 但在楼上可能就不一样了。

In vain Bersenyev wandered from one dirty staircase to another, in vain he called first to a doorkeeper, then to a passer-by.

贝尔森耶夫徒劳地从一个肮脏的楼梯走到另一个楼梯，徒劳地先叫了一个看门人，然后又叫了一个路人。

" This is Brother Aloysius, " the prior said, and left them with a blessing, a much more poetic performance than the doorkeeper's.

“我是阿洛伊修斯修士，”院长说，然后祝福他们，比看门人的表演更富有诗意。

It would always be something, she would not go away empty-handed, she would make a friend of her doorkeeper's little girl with it.

它总会有一些东西，她不会空手而归，她会用它和她看门人的小女孩交朋友。

In one evening, the doorkeeper and some other people got together at the doorway of Lord Grey's house on the dot of ten o'clock.

一天晚上，看门人和其他一些人十点钟准时来到地主房间的门口。

I retired from the business with no fewer than fifteen hundred pins, after deducting the headless, the pointless, and the crooked pins with which our doorkeeper frequently got stuck.

我最后收获了一千五百多枚钉子，还有很多没有帽、没有尖或弯曲的，剧场的看门人拿这些钉子也毫无办法。

Better is one day in your courts than a thousand elsewhere; I would rather be a doorkeeper in the house of my God than dwell in the tents of the wicked.

在你的院宇住一日，胜似在别处住千日。宁可在我　神殿中看门，不愿住在恶人的帐棚里。

It now answers the purpose of a sumptuous lodge for the doorkeeper of the straits of the Sound, before which every year there pass fifteen thousand ships of all nations.

现在，它满足了为海峡海峡的看门人提供豪华住所的目的，每年都有来自各国的一万五千艘船只经过该海峡。

Shebaniah, Joshaphat, Nethanel, Amasai, Zechariah, Benaiah and Eliezer the priests were to blow trumpets before the ark of God. Obed-Edom and Jehiah were also to be doorkeepers for the ark.

祭司示巴尼、约沙法、拿坦业、亚玛赛、撒迦利雅、比拿亚、以利以谢，在　神的约柜前吹号。俄别以东和耶希亚也是约柜前守门的。

There was no sound from below, and it did not seem likely that the doorkeeper would come upstairs. After listening intently for a minute or two, he put his head round the curtain. The passage was deserted.

下面没有声音，看门人也不太可能上楼。专心听了一两分钟后，他把头靠在窗帘上。通道空无一人。

Then, whilst lodging in the Rue Cuvier, he had married the daughter of his doorkeeper, a petty Alsatian tailor, and from that day onward he had bowed submissively before his wife, whose commercial ability filled him with respect.

然后，在居维叶街住宿期间，他娶了他门房的女儿，一个阿尔萨斯小裁缝，从那天起，他对妻子恭恭敬敬，对她的商业能力充满敬意。