I mean, sometimes, you're in a completely distributive negotiation with limited slices of proverbial pie.

我的意思是，有时，你是在一个完全的分配性谈判中，只有有限的几块众所周知的馅饼。

And what was the significance of that? If you're thinking about these theories of distributive justice.

那样的结果的重要性在哪里？如果你正在思考这些公正分配的理论。

A distributive negotiation might involve haggling with a car seller to drop the price by $150.

分配性谈判可能包括与汽车销售商讨价还价，将价格降低150美元。

Now, by the distributive property, the left side of the equation can be rearranged to zero plus zero times infinity.

现在，根据乘法分配律，可以将等式左边的式子理成 (0 + 0) 乘以 1/0。

Sometimes you can solve conflicts by simply dividing something up, like a distributive negotiation or splitting a check.

有时你可以通过简单地分割一些东西来解决冲突，比如分配谈判性或分割支票。

Distributive justice is not about moral desert.

公正分配不是指道德应得。

We need economies that are regenerative and distributive by design.

我们需要通过设计实现再生和分配的经济。

Aristotle took distributive justice to be mainly not about income and wealth but about offices and honors.

亚里士多德认为，公正分配主要不在于收入和财富，而在于地位和荣。

We see this now in the financial services sector's use of local private blockchain networks to connect through a distributive ledger.

我们现在在金融服务部门使用本地私人区块链网络，通过分布式账本进行连接中看到了这一点。

When we discuss distributive justice these days, we're mainly concerned with the distribution of income and wealth and opportunity.

现在人们讨论公正分配时，主要关注点是对收入财富和机会的分配。

Today we're going to explore that question of moral desert and its relation to distributive justice.

今天我们将深入探讨这一问题，考察道德应得及其与公正分配的关系。

In a single-issue distributive negotiation, when I asked for more money, in ways they do not penalize her male counterparts.

在单一问题的分配谈判中，当我要求更多的钱时，他们不会以某种方式惩罚她的男性同行。

It's actually, it's able to divine what is probably the misconception in that student's mind, that they probably didn't use the distributive property.

它能够推断出学生心中可能有什么误解，他们可能没有使用分配律。

If you only think about one limited goal, like the price of a used car, you'll end up conducting a purely distributive negotiation.

如果你只考虑一个有限的目标，比如一辆二手车的价格，你最终就会进行一个纯粹的分配型谈判。

To say the truth, I had conceived a few scruples with relation to the distributive justice of princes upon those occasions.

说实话，当时我对君主的分配正义产生了一些顾虑。

It's able to divine what is probably the misconception in that student's mind, that they probably didn't use the distributive property.

它能够推测出那个学生的想法可能是什么，他们可能没有使用分配属性。

Now, Rawls says distributive justice is not a matter of moral desert though it is a matter of entitlements to legitimate expectations.

罗尔斯说公正分配不该由道德应得决定，而是合理期望。

Do not use they when the antecedent is a distributive expression such as each, each one, everybody, every one, many a man.

当先行词是分配性表达时，例如“each”、“each one”、“everyone”、“every one”、“many a man”，请勿使用它们。

It seemed when we were reading Rawls, that the incentive, the reason he had, for detaching distributive justice from moral desert was an egalitarian one.

我们读罗尔斯的著作时，似乎会发现，他把公正分配和道德应得分开是为了实现平等主义。

If you understand what they're trying to achieve, you may be able to move away from distributive negotiations and create integrative solutions that help you both win.

如果你知道了他们想要达成的目标，你也许就能从分配谈判中抽身而出，创造出合性的解决方案来促进双方共赢。