Congress refused to accept its dissolution and voted to suspend Mr Vizcarra as president.

国会拒绝这一决定，投票暂停维兹卡拉的总统职务。

The country's armed forces have announced the dissolution of parliament and the government.

布基纳法索武装部队宣布散议会和政府。

Protesters had marched on a militia's barracks on Saturday demanding its dissolution. Rana Jawad reports.

抗议者周六游行到一处民兵营地，要求散民兵。 Rana Jawad报道。

The dissolution of New Zealand's parliament has been deferred until next Monday.

新西兰将散议会推迟至下周一。

But I want to say that it's not all darkness and dissolution.

但我想说的，不全关于黑暗和毁灭。

The dissolution took place days before parliament's five-year term was due to expire.

本届国民议会的散比法定的五年任期结束提前了几天。

South Africa after it democratized and Ukraine after the dissolution of the Soviet Union.

南非在后，乌克兰在苏后。

An election has to be held within 60 days of the dissolution of parliament.

选举必须在议会散后 60 天内举行。

The largely young crowds chanted slogans calling for the dissolution of parliament and a new election.

以年轻人为主的人群高呼口号，要求散议会举行新的选举。

But an election has to be held within 60 days of the dissolution of the parliament.

但条件在议会散后60天内，泰国要重新组织大选。

This shared commitment seems to be the glimmer of hope remaining after the dissolution of their marriage.

这一共同承诺似乎他们婚姻破裂后仅存的一丝希望。

They want the dissolution of the Thai government. And with great risk, they are criticizing Thailand's monarchy.

学生团希望散泰国政府。他们冒着极大的风险批评泰国的君主政。

Sir, do you have documentation of your two previous dissolutions?

先生 你带了前两次离婚的文件吗？

Hamas said it had not been consulted and meant to pose what he called any " unilateral dissolution of the administration" .

哈马斯称政府没有咨询过自己，且意在进行所谓“单方面的散政府”。

One of them Richard Hilary later wrote " We were known as long head boys. We were dissolution and spoiled."

理查·希拉瑞他们中的一员，他后来写道：“我们被认为有远见的孩子。我们散漫，被宠坏了。”

Uation, on the other hand, alludes to a dissolution of our conventional reality into a sublime amalgamation of conscious awareness.

而Uation向我们暗示传统现实消成为觉察意识的崇高融合。

Following a period of rapid expansion fuelled by venture capital funds, Bluegogo is going bust with an announcement of the company's dissolution.

在风险投资基金推动其快速扩张后，小蓝单车宣布破产，公司已经散。

The dissolution of the physical body is not a problem.

肉身的消融不问题。

It's solution, dissolution just over and over and over.

决方案， 一次又一次地溶。

Says here that they filed for dissolution...

写着他们申请散了。