Crumbling buildings are falling further into disrepair.

摇摇欲坠的建筑物已经严重到无法修葺。

" Rags" here are old, poor clothing in disrepair.

这里的“Rags”是指破损的旧衣服。

When Russian forces seized the Kakhovka Dam, the system fell into disrepair.

当俄罗斯军队占领卡霍卡大坝时，该系统年久失修。

The building at the port fell into disrepair, and the place became almost forgotten.

港口的建筑年久失修，这个地方也几乎被人遗忘。

Buildings were abandoned or left in disrepair, especially in the city's lower-income neighborhoods.

建筑物被遗弃或年久失修，尤其是的低收入社区。

Some fear that the empty buildings will fall into disrepair or be torn down.

一些人担心这些空房子会年久坍塌或被拆除。

And the conversation of public housing's metaphorical back nine was that public facilities were sites of disrepair and neglect.

关于公共住房的隐喻是指公共设施是年久失修和被忽视的地方。

He'd heard that the Turner gallery was in disrepair, but nothing could possibly have prepared Leitch for the squalor.

他听说特纳的画廊年久失修，但是里奇怎么也不会想到这里会脏成这个样子。

The schoolhouse fell into disrepair and was overrun with mice and roaches, which fell from the ceiling as he ate.

校舍年久失修，到处都是老鼠和蟑螂，它们会他吃饭时从天花板上掉下来。

Towns and forts were abandoned, roads fell into disrepair, and large scale industry collapsed without an economy to sustain it.

镇和堡垒被遗弃，道路年久失修，大型工业崩溃，经济缺乏支撑。

Even if it had started construction before becoming a wolf's lunch, the dam will remain unfinished and fall into disrepair.

即使海狸成为狼的午餐之前已经开始建设，水坝也将完不了工，会变得破败不堪。

After Kenya won its independence in 1963, the house fell into disrepair.

1963年肯尼亚独立后，这座房子年久失修。

And so, cities were poor and disrepair and we could not afford things.

因此，贫穷且年久失修，我们买不起东西。

Truck in disrepair, a disheveled young man, severe stutter.

破损的卡车 衣衫不整的年轻人 患有严重口吃。

I did not realize the outside of our house was in such disrepair.

我以前没料到我们的房子这样年久失修。

And tonight, I'm announcing that this year we will start fixing over 65,000 miles of highway and 1,500 bridges in disrepair.

今晚，我宣布，今年我们将开始修复超过65000英里的高速公路和1500座年久失修的桥梁。

The fence that divided the Raiskys' park from the woods had long since fallen into disrepair.

将 Raiskys 的公园与树林隔开的栅栏早已年久失修。

But the debt and disrepair of one Brazilian landmark stands as an example of many Brazilian struggles.

但巴西一处地标的债务和年久失修是许多巴西斗争的一个例子。

The company that manages Maracana says Olympic organizers left the stadium in a state of extreme disrepair.

管理马拉卡纳的公司表示，奥运组织者离开时，体育场处于极度失修的状态。

This bold new masterplan is out  to revitalise an area that's long sat abandoned and fallen into disrepair.

这个大胆的新总体规划旨振兴一个长期被遗弃且年久失修的地区。