But he was widely disliked at home.

但在国内却普遍不受待见。

You know what I dislike about Chicago?

你知我讨厌芝加哥哪一点吗？

He is often reported vocalizing his dislike of other celebrities.

据报，经常炮轰各种名流。

Of what? the Captain's dislike of starchy shirts?

什么证据? Captain为什么不喜欢浆过的衬衣?

I understand that they may dislike the idea, but.

我知可能不喜欢这个主意 但。

" Mr Elliot does not dislike his cousin, I fancy" ?

" 我想埃利奥特先生并不讨厌的堂妹吧？"

I advise a sheep ranch, as I have a particular dislike for sheep.

我建议你养羊，为我极其讨厌羊。”

What is the characteristics that I dislike most about myself is I worry too much.

我最不喜欢自己的哪一点特性，就操心太多。

He now saw that it was because she disliked him.

现在明白，为她不喜欢。

Actually, I don't dislike women. I merely distrust them.

实际上，我不不喜欢女人，只不信任她。

He doesn't like it, but he doesn't dislike it.

不喜欢，也不讨厌。

Are there any fruits or vegetables that you dislike and why?

你有不喜欢的水果或蔬菜吗？为什么？

I took quite a dislike to him in our brief interview.

我和它就谈两句，已经觉得很不喜欢它。

Who would want to speak up when self-promoting women are disliked?

当些张扬地表现自我的女性不受欢迎时，谁还会站起来发言呢？

Large-scale production would have been too expensive, but Mr Daniels also suspected sheer dislike of outsiders.

欧米茄称“限量”为大规模生产成本过高，但丹尼尔斯怀疑仅仅不欢迎圈外人。

Is that a mutual emotion to dislike the Oregon people as well?

加州人会不会也不喜欢俄勒冈州人？

Take, for example, a situation in which people dislike your physical appearance.

举个例子，人不喜欢你的外表。

Let me write for you, said Jane, if you dislike the trouble yourself.

“要你怕麻烦，让我代你写好。”

But, you see, I had taken a violent dislike to the short man.

可你想，我对个小个子十分厌恶。

The survey revealed a large number of sources of noise that we really dislike.

这个调查揭示我所不喜欢的大量的噪间的来源。