He had a ruptured diaphragm and needed drastic surgery.

他隔膜断裂，需要动大手术。

Do opera singers have more powerful diaphragms than other people?

戏剧的膈膜比其他人更有力？

We breathe by contracting our diaphragms, which expands our chest cavities.

我们通过收缩横膈膜来扩张胸腔呼吸。

Vocal folds when they're closed together, they create an ability to stabilize our diaphragm.

当声音折叠合在一起时，它们创造了一种稳定横膈膜的能力。

As we breathe in, the diaphragm tightens.

当我们吸气时，横膈膜会收紧。

Hi sweetie, look before I forget, did I leave my diaphragm at your place? Hi mom.

甜心，听着，趁我记得，我的避孕器否留在你那儿？妈。

She has free air under her diaphragm.

她横隔膜下有游离气体。

You can see my diaphragm closed.

你可以看到我的横膈膜闭合了。

The diaphragm is outside the lung.

隔膜在肺外。

Shallow breathing limits the expansion of the diaphragm and its movement.

浅呼吸会限制横隔膜的扩张和移动。

That's where there's a hole inside a diaphragm.

就在隔膜里面有个洞。

Your uterus is coming up to your diaphragm.

你的子宫会升高到膈肌的位置。

That means that they keep the weight away from their diaphragm.

这意味着它们的离隔膜会受到重量的挤压。

When your diaphragm contracts, your lungs expand and fill with air.

当横膈膜收缩（像活塞往下拉），你的肺部扩张并充满空气。

If the cancer spreads to the diaphragm, it can cause hiccups.

如果肿瘤转移到膈肌，则会导致呃逆。

The muscles of your chest cage, abdomen, and diaphragm undergo a forceful contraction.

这时你胸腔，腹腔和隔膜的肌肉会强力收缩。

In summary, ears ringing, jaw fractured, three ribs cracked, four broken, diaphragm haemorrhaging.

总结，耳鸣、下颚骨折、肋骨三根粉碎、四根骨折、横膈膜大出血。

When your diaphragm expands, your lungs get smaller and the air is forced back out.

当横膈膜放松（往上回弹），肺部变小把空气推出去。

D is for the diaphragms which shouldn't be too flat, but appear fairly symmetric.

D指横膈膜" Diaphragm" ，能过于扁平，双侧近似对称。

This leaves less room for the diaphragm to bring in fresh oxygen.

这会导致横隔膜没有足够的空间吸收新鲜氧气。