The region is despoiled of its scenic beauty by unchecked development.

这个地区由于发展不受控而失去了美丽的风景。

The cabinets, despoiled of their jewels!

柜子里的珠抢光了！

We shall despoil each other: get to hate each other: but never more be free.

我们将互相夺：互相憎恨：但永远不会再由。

A few years had sufficed to despoil that landscape of its early glory, and to disgust me with life.

几年的时间足以毁掉昔日辉煌的风景， 让我厌恶生活。

Along the way, we despoiled most of the land we worked, often turning verdant, natural ecozones into semi-arid deserts.

而在此过程中，这些土地中的大部分都过度开垦，从葱翠的然生态区变成了半荒芜的沙漠。

I saw them there, despoiled of their jewels, like flowers from which the beautiful colored petals had been ruthlessly plucked.

我在那里看到他们， 珠夺一空， 就像美丽的花瓣无情地摘下的花朵。

He uprooted forests and drove the surf on shore heavy with wreckage of despoiled trees and with beaten and bruised fish.

他将森林连根拔起，将毁坏的树木的残骸和殴打和擦伤的鱼推向岸边的海浪。

In the wake of the armies the homes of rich and poor alike, if spared the torch, had been despoiled of the stock and seeds necessary to renew agriculture.

在军队之后， 富人和穷人的家园，如果幸免于火炬， 已经夺了恢复农业所需的库存和种子。

Then the State, that murderous entity, created by the violent in order that they might for their own profit despoil and enslave the rest of humanity.

然后是国家， 那个凶残的实体， 由暴力者创造， 以便他们可以为己的利益夺和奴役其他人类。

Mobs of vast size are organizing under the lead of Anarchists and Socialists, and threaten to plunder and despoil the houses of the rich who have wronged and oppressed them for so many years.

无政府主义者和社会主义者煽动起大批暴徒，威胁要抢劫并洗劫那些多年来欺压他们的富人的住宅。

A cold stormy rain set in, and nothing of July appeared but in the trees and shrubs, which the wind was despoiling, and the length of the day, which only made such cruel sights the longer visible.

一场寒冷的暴风雨来了，七月的影子什么都没有了，只有树木和灌木，风正在夺它们，白天的长度，只会使这种残酷的景象变得更久。