Juvenile delinquency is a serious social problem in this country.

少年犯罪上这个国家一个严重社会问题。

Credit card delinquencies are rising, and household debt has swelled.

信用卡违约率正在上升，家庭债务也在膨胀。

They are less likely to be involved in delinquency or crime. They are less likely to abuse alcohol.

他们更不大可能行为不良或犯罪，不大可能酗酒。

So they have to balance the risk of delinquencies with approving enough transactions to cover their costs.

因此，他们必须在违约风险与批准足够多交易以支付成本之间取得平衡。

Though delinquencies inched up in the fourth quarter, it also contained hope-in the form of a vaccine.

尽管违约率在第四季度小幅上升，但也包含——以疫苗形式。

Another explanation could be based in youth's natural delinquency.

另一种解释可能基于青少年犯罪。

Are business loans going into delinquency and then default?

商业贷款是否会拖欠后违约？

America is finally waking up to the fact that comic books do not cause juvenile delinquency.

美国终于意识到漫画书不会导致青少年犯罪这一事实。

You're already seeing lending going down and credit card delinquencies going up.

您已经看到贷款下降和信用卡拖欠率上升。

At the same time, credit-card and car-loan delinquencies have been ticking up (see chart 2).

与此同时，信用卡和汽车贷款拖欠率一直在上升（见图 2）。

They raked in ever more interest from resilient borrowers as defaults and delinquencies stayed low.

由于违约和拖欠率保持在较低水平，他们从韧性较强借款人那里获得越来越多利息。

In America delinquency rates crept up in June for the first time since late 2021.

在美国，6 月份拖欠率 2021 年底以来首次攀升。

And the juvenile delinquency increased there.

并且那儿青少年犯罪增加。

The land was legally mine, and short of long tax delinquency, nothing and nobody could take it from me.

这块土地在法律上是我， 除非长期拖欠税款， 否则没有任何人可以从我这里夺走它。

The only outlets they find, all too often, are vandalism, delinquency, drugs, and recreational sex.

他们所能找到唯一出路，往往是破坏公物、逃学、毒品和娱乐性性行为。

They studied boys who lived in an urban neighborhood known for its high rate of delinquency.

他们研究住在以犯罪率高而闻名城市社区男孩。

It's been shown to improve credit scores, lower delinquency rates, reduce risky payday lending and lead students to low interest college financing.

它已被证明可以提高信用评分，降低拖欠率，减少高风险发薪日贷款，并引导学生获得低利率大学融资。

There, a child grows up under the everpresent attention of his parents; therefore the jungles and the savannahs know of no 'juvenile delinquency'.

荒凉地区孩子无时无刻不在父母关怀下成长。因此，丛林和荒凉地区不知道什么叫“青少年犯罪”。

And high interest rates are heaping pressure on borrowers: the delinquency rate on credit cards has reached its highest in a decade.

高利率正在给借款人带来巨大压力：信用卡违约率已经达到十年来最高水平。

New delinquencies are down sharply from 2008, yet more than $150 billion in home loans became delinquent in the fourth quarter of last year.

从2008年新拖欠率急剧下降，但美元以上住房贷款150亿元，成为在去年第四季度拖 欠。