A castle built on a high mountain is easily defensible.

兴建在高山上的城堡容易防御。

But it's not as easy of a defensible position either.

但这里也不是防御外敌的绝佳之地。

Yes, I did, I confess it. But I don't think my feelings are at all defensible.

没错，我承认。但我这种感觉完全不合情。

Have you witnessed a fire actually stop at the defensible lines that the goats have put in?

你可曾亲眼目睹过一场大火在山羊铺设的防御线前停下？

They are defensible to me. - But it's immoral to react in such a jealous and selfish way.

依我看这没什么不合的。- 但这种嫉妒和自私的想法是很不道德的。

We will actually see helicopter shots where you can tell where the fire was stopped along that defensible space line.

我们实际上会看直升的镜头，在镜头中，你可以看到大火停在了防御空间沿线的地方。

" As long-term investors, we would value companies on their customers, deep partnerships, talent and long-term defensible moat, " he said.

“作为长期投资者，我们会根据客户、深厚的合作关系、人才和长期可防御的护城河来评估公司。”

Yeah, and I think that they are very much defensible.

是的，我认为这是完全可以辩护的。

Accruals estimates can change for defensible reasons.

应计费用估计可能会出于合原因而发生变化。

Look, everything we did that night is defensible.

听着，我们当晚的所有行为都是合乎情的。

The wording, although grammatically defensible, is rarely apt.

这种措辞虽然在语法上是站得住脚的，但很少是恰当的。

Are the claims reasonable and defensible?

蔡：这说法是否合且站得住脚？

Basically, this fire jumped over everything that we would have considered a traditional defensible fire line.

基本上，这场大火越过了我们认为是传统防御火线的一切。

Yeah, that's what they thought was a traditional defensible fire line and burned right through.

是的，这就是他们认为的传统防御火线，直接烧穿了。

Each statement in a dissertation must be correct and defensible in a logical and scientific sense.

论文中的每一句话都必须在逻辑和科学的意义上是正确的和可辩护的。

When we consider that framework, three simple questions, we can see that is reasonable and defensible

当我们考虑这个框架时， 三个简单的问题，我们可以看到这是合和站得住脚的。

The only defensible argument that I can think of for requesting a cover letter is that you might stumble across something a bit different.

我能想到的唯一站得住脚的要求一封求职信的，就是您可能会偶然遇到一不同寻常的东西。

" Battle if need be, " said Trumpkin. " But we are hardly ready for it yet, and this is no very defensible place."

“如果有必要，那就战斗。”杜鲁普金说，“可我们现在还没有做好战斗的准备，而且这也不是可以防守的地形。”

This guy Chris field said that this fire jumped over everything that we would have considered a traditional defensible fire line.

克里斯菲尔德这个家伙说，这场大火跳过了我们认为是传统防御火线的一切。

By militarily conquering territory to expand the frontier to more easily defensible Eastern terrain like the Alps or the Rhine or through diplomatically controlling external threats.

通过军事征服领土，将边境扩展到更容易防御的东部地区，比如阿尔卑斯山或莱茵河，或者通过外交手段控制外部威胁。