He smiled as he deciphered my expression.

在读懂了我的表情后，他笑了。

But of old stones that cannot be deciphered.

那些如今无法辨认的古老石碑的一生。

That was the train of events as far as I can decipher them.

这就我所能推想出来的一些情况。

Tomato and tobacco plants can both decipher sagebrush warning signals.

蕃茄与菸草植株 皆可解读山艾树的警告讯号。

Of the four thousand characters used in these descriptions, so far 1500 have been deciphered.

在这些描述中使用的4000个字符中，至今已有1500个被译出来了。

I've deciphered enough of the code to learn its purpose.

我译了更 发现了他们的目的。

I went into the crib room because the cribs were the clues to decipher the code.

我走进夹房，因为夹译密的线索。

Deciphering these messages is no easy task.

译其中的信息并非易事。

When it comes to deciphering body language, norming is crucial.

当需要译身体语言的时候，模式化的分析方法至关重要。

Then comes the problem of deciphering those calls.

然后就译这些叫声的问题。

She studied the envelope, trying to decipher the handwriting.

【decipher】她仔细地看信封，试图辨认上面的字迹。

He emphasizes that any new culture and experience can be deciphered wrongly or exaggerated, and that includes food.

他强调，任何新的文化和经历都可能被错误解读或夸大，食物也不例外。

" If I can only decipher this phrase, is that a B or a 13? "

“但我得先译这个验证，这个B还13？”

I was eager actually, hoping to decipher some of your thoughts.

我确实渴望心切，想要译你的一些念头。

It is a challenge, so there you must reconcile the methodology look for semantics to precisely decipher some meanings.

这一个挑战，所以你必须调和方法论，寻找语义学来准确解读一些含义。

Big science moves astronomers closer to deciphering the universe's great mysteries.

新科技推动天文学家更接近解宇宙的重大谜团。

I can't decipher the words to many of the popular songs I love, either.

有很我喜欢的流行歌词我也搞不明白。

People would just walk straight past, not knowing, unable to decipher the message.

经过的人们绝对不会注意也看不出隐藏其中的信息。

At MIT, I develop the tools to try to decipher these potential alien biospheres.

在麻省理工学院，我开发了一些工具，想要译这些潜在的外星生物圈。

Michael, that's so illegible I can't quite decipher how wrong it is, I suspect enormously, and Brian...that's just baffling.

迈克，你这乱成一坨，我也不知道你错了少，估计不少，布莱恩......看不懂你写的什么。