And now I am eager to die into the deathless.

现在我渴望死于死之中。

Bathing her son in its waters, she thought, would make Achilles immortal, deathless, like a god.

她认为在冥河水中给她儿子沐浴能够让阿喀琉斯像神一样永生。

What was inflammable has been burnt to ashes; what is left is deathless.

易燃物已被烧成灰烬； 剩下是死。

Spitz ran out his tongue and laughed again, and from that moment Buck hated him with a bitter and deathless hatred.

斯匹次又吐出舌头笑来了。从此以后, 巴克便一直对他恨之入骨。

Through the inner body, you are inseparably connected to this unmanifested One Life — birthless, deathless, eternally present.

通过内在身体， 你未显化生命可分割地联在一——生灭，永恒存在。

I think that voice held him most with its fluctuating, feverish warmth because it couldn't be over-dreamed—that voice was a deathless song.

我看最使他人迷是她那激动昂扬声音，因为那是无论怎样梦想都可能企及——那声音是一曲永恒歌。

You can continue in your present form yet be aware of the formless and deathless deep within you.

你可以继续你目前形式，但要意识到你内心深处无形和死。

By the Eternal! There is a man whose form should be cast in deathless bronze and the statue placed in every college of the land.

像罗文样人, 我们应该为他塑造朽育铜雕像，将其放在美国每一所大学里。

Later I also learned to go into that inner timeless and deathless realm that I had originally perceived as a void and remain fully conscious.

后来我也学会了进入那我最初认为是空虚内在永恒和死领域，并保持完全意识。

He dropped his napkin and flew to obey the summons, for she was queen of the hour, and he had openly announced his deathless loyalty.

他丢下餐巾飞去服从召唤， 因为她是当之无愧女王， 而他公开宣布了他朽忠诚。

He charmed gatherings there with his wit and seldom needed much urging to recite his " Sword of Lee" or his deathless " Conquered Banner, " which never failed to make the ladies cry.

参加聚会人津津有味听他那风趣讲话，用怎么催促，他就朗诵他写《李将军战刀》或朗诵他那朽诗句《被征服战旗》。他每次朗诵首诗都把妇女们感到得落泪。前南部联盟副总统亚历克斯·斯蒂芬斯，每次来到亚特兰大都要到里来。