"She, as a consultant, commutes from Cambridge to London every day."

她作为顾问每乘火车上下班来往于剑桥和伦敦之间。

We chose to live out of town and commute to work every day.

我们决意住在城外, 每赶路上班。

He compared her to a summer day.

他将她比为夏。

I’m sick and tired of hearing you complaining all day long.

你抱怨，我都烦透了。

The continuation of the meeting was delayed until the next day.

会议延至第二继续进行。

His abstraction was so deep that he did not eat for two days.

他极度心不在焉，以至于两没吃东西。

White-collar workers often sit all day long and they really should activize their arthrosis sometimes.

白领阶级经常坐一，他们真该尔活动关节一下。

"SARS " epidemic situation scumble, and eristic " SARS " acoustical day is noisy.

【摘要】 “非典”疫情渐淡,而议论“非典”之声日响。

The albatross can stay airborne at sea for days at a time.

信翁在海上可以一连在中待几。

Also on the first day, European planemaker Airbus got some good news.

在第一，欧洲飞机制中客机得到一些好消息。

The heating was on full blast all day.

暖气一都开得足足的。

Blizzard pulled the daylong funfest together in days.

玻璃碴子公司高调安排了接待事宜。

You cannot take a day off without authorization.

未经批准你不得休假。

She cried day in and day out, and cried herself blind.

她哭, 把眼睛都哭瞎了。

The newspaper deliverers have to get up before dawn every day.

送报人每黎明前就得起床。

She visited him every day he was in the hospital. There’s devotion for you.

他住院的时候，她每都去看他。这才叫一心一意呢。

The radio played dirges all day long.

广播电台都在播放哀乐。

There are too many cowboys in the business these days.

近来界中，瞎吵胡闹的家伙太多。

The day was dawning when we set out.

我们出发时刚破晓。

Day by day the situation is improving.

情况在一地好转。