Peel back the curtain, and that symmetry disappears.

拉开幕布，对称性就消失了。

Could you pull the curtains open?

你帮我把窗帘拉起来？

" Would you close the curtains, please? "

能请你关上窗帘？

The white curtains surge in the breeze.

微风吹过，白色的窗帘飘了起来。

Do you see? do you see there is a curtain there?

你看到了 那个帘子？

If a window has a leak, put plastic or heavy curtains over it.

如果窗户有细缝，用塑料膜或厚的窗帘盖住它。

Could you help me draw the curtains?

帮我把窗帘拉上？

I opened the curtain to let in the sunligth.

我拉开窗帘让阳光洒进来。

I'm measuring the window to fit the curtains.

我正在测量窗户来适应窗帘。

It's as if someone pulls back the curtain.

就像有人拉开了窗帘。

'How lucky I drew the curtain, ' I thought.

“幸我拉上了窗帘，”我心想。

Dad opens the curtains and light comes into the room.

爸爸拉开窗帘，光线进入屋里。

Scientists are still pulling back the curtain on these creatures.

科学们依旧在尝试揭开这些生物的面纱。

Oh, let me lock the door and draw the curtains.

不如先关门 拉窗帘。

Can I draw the curtains? It's too bright outside.

我可以把窗帘拉下来？外面太亮了。

Just then, Ember threw open the curtains in the room.

就在这时，小焰突然拉开了房间里的帘子。

Outside the snow came harder, curtaining them off from the world.

外面雪下得更了，将他们与世界隔绝开来。

Raj, you hold open the curtain so he can fly out.

拉杰，你把门帘掀开，让它可以飞出去。

We're also getting new curtains for my bedroom, and a dust ruffle, and a duvet.

我们还为我的卧室换了窗帘，床罩和一个羽绒被。

I pulled back the curtains and saw a large spaceship flying outside.

“我拉开窗帘，并看到一艘巨的太空船在外面飞行。