The house even had a cupboard under the stairs.

家里楼梯下甚至还有个碗柜。

He took me to a gallery of tall metal cupboards.

他把我带到个四周都是高高金属柜子陈列室。

The King opened a small cupboard and Edward started to cry.

国王打开个小柜子，爱德华哭起来。

'He was moving a heavy cupboard for me.'

“他为我搬个很重柜子。”

For example, I opened a cupboard and the door fell off.

例如，我打开个壁橱，然后那壁橱门掉下来。

If you open the store cupboard, I can easily find what I need.

你打开药柜 我自己找需药品。

We're outnumbered. Get in the cupboards.

我们寡不敌众 躲进壁橱里。

That would be most helpful, at least then I can clean my cupboards.

那真是太好，至少这样我就可以清理橱柜。

Shredded skin of a boomslang, that's definitely not in the students' cupboard.

非洲树蛇蛇皮碎片，那是学生储藏柜里绝对没有。

There must be some corner cupboard in the cottage where no body ever goes.

你家肯定有无人会翻看角落橱柜。

When I turned from the body, I noticed that all the cupboards were open.

我扭过头去，发现所有橱柜都打开。

The collection's walls are lined with tall, locked cupboards, filled with ranks of boxes.

收藏品墙壁上排列着高大锁着橱柜，里面堆满排排盒子。

They're experimental cocktails you mix from whatever you can find in your drink cupboard.

它们是种实验性鸡尾酒，你可以从你饮料柜里找到任何东西来混合。

There's a globe perched on his cupboard.

还有橱柜上放着地球仪。

Albus Dumbledore stood there, looking down at both of them, squashed into the cupboard.

阿不思·邓布利多站在那里，低头看着他俩，边挤进扫帚间。

" It was not a mistake, " said Harry angrily, " it had my cupboard on it."

“这根本就不是个错误，”哈利生气地说，“上边还写着我住在储藏间里呢。”

But I crashed into that store cupboard.

但是我撞到那个储藏柜。

" The skeleton in the cupboard, " I murmured.

" 这是家丑，" 我嘟哝道。

They often learn how to open doors and cupboards.

它们经常能学会打开门和橱柜。

They're in your buildings, and they get into your kitchen cupboards, and they get behind refrigerators.

“它们进入你家楼里，闯进你厨房橱柜，藏在冰箱后面。