20 the crest rising fifteen cubits higher than the submerged mountains.

20 洪水高出淹没群山有五。

20 The waters rose up to 15 cubits above the mountains.

20 洪水比山高出15尺。

The height of each cherub was ten cubits.

这基路伯高，基路伯也是如此。

On the east end, toward the sunrise, the courtyard shall also be fifty cubits wide.

院子东面要宽五。

The waters rose and covered the mountains to a depth of more than fifteen cubits.

水位上涨，淹没了群山，五多。

Make a roof for it, leaving below the roof an opening one cubit high all around.

为它造一个顶棚，顶棚下面四周留一高洞口。

20The waters prevailed above the mountains, covering them fifteen cubits deep.

20水淹没了山，淹没了五山。

The east end, toward the sunrise, was also fifty cubits wide.

院子东面，宽五。

For the inner sanctuary he made a pair of cherubim out of olive wood, each ten cubits high.

他用橄榄木作两个基路伯，各高，安在内殿。

The width of the temple courtyard on the east, including the front of the temple, was a hundred cubits.

殿前面和两旁空地，宽一百。

He made the atonement cover of pure gold—two and a half cubits long and a cubit and a half wide.

用精金作施恩座，长二半，宽一半。

Above that, the altar hearth is four cubits high, and four horns project upward from the hearth.

坛上供台，高四。供台四拐角上都有角。

He measured the south side; it was five hundred cubits by the measuring rod.

用竿量南面五百。

The wings of these cherubim extended twenty cubits. They stood on their feet, facing the main hall. [ Or facing inward ]

两个基路伯张开翅膀，共长二，面向外殿而立。

The second cherub also measured ten cubits, for the two cherubim were identical in size and shape.

一个基路伯两个翅膀也是，两个基路伯尺寸、形像都是一样。

Then he turned to the west side and measured; it was five hundred cubits by the measuring rod.

又转到西面，用竿量五百。

The outer wall of the side rooms was five cubits thick. The open area between the side rooms of the temple

旁屋外墙厚五。旁屋之外还有余地。

In front of each alcove was a wall one cubit high, and the alcoves were six cubits square.

卫房前展出境界，这边一，边一；卫房这边六，边六。

Can any one of you by worrying add a single hour to your life [ Or single cubit to your height ] ?

你们哪一个能用思虑使寿数多加一刻呢（或作" 使身量多加一呢" ）？

Below the rim, gourds encircled it—ten to a cubit. The gourds were cast in two rows in one piece with the Sea.

在海边之下，周围有野瓜样式，每瓜，共有两行，是铸海时候铸上。