He became a cripple as a result of the accident.

他因为意外事故而成了跛子。

They're the past, crippling you in the present.

它们已经过去，只会破坏你生活。

It is considered impolite to call someone a cripple.

叫别人跛子被认为是无礼。

The country has been crippled by gang violence for years.

黑帮暴一直是困扰该国最大顽疾。

But there've been celebrations in Iran, whose economy has been crippled by international sanctions.

但伊朗却进行了庆祝，该国经济一直受到国际制裁影响。

But this accessibility cripples both productivity and motivation.

但是这种方法消减了你动。

The Soviet side also knew that the cost of maintaining nuclear weapons was crippling the economy.

苏联方面知道，维持核武器成本正损害经济。

It produces beauty, but it cripples the worker.

劳动创造出来了美，但这美对劳动者来说确是有害。

What's wrong with you? You some kind of cripple?

你有什么毛病? 你是残废?

The traffic accident crippled John for life.

这场车祸使约翰终身不良于行。

Crippling this is something that we never saw coming.

这是我们从未预料到。

Besides low visibility, volcanic ash particles could cripple necessary navigational equipment.

除了能见度降低以外，火山灰颗粒还会损坏必要导航设备。

A crushing shortage of gasoline has crippled the capital city.

严重汽油短缺使首都陷于瘫痪。

Why didn't they give anything to Hans? Maybe it's because Hans is a cripple, so they forgot him.

为什么他们不给汉斯一点东西？许是因为汉斯是个跛子，所以他们把他忘了。

Why has this curse always crippled Neymar? Who knows? Who can explain?

为什么这个诅咒总是让内马尔受伤？谁知道呢？谁能解释？

Coronal objections from stars have the potential to cripple technology and even burn off parts of the planet's atmosphere.

恒星日冕物质抛射可能会导致电子产品瘫痪，并且甚至会引燃行星部分大气层。

Most other industries would also be crippled by lack of raw materials.

大多数其他行业将因缺乏原材料而陷入瘫痪。

Most other industries would also be crippled by a lack of raw materials.

其他大多数行业会因缺乏原材料而陷入瘫痪。

A growing body of evidence shows that shortage of shut-eye cripples individuals and poisons organisations.

越来越多证据显示，缺乏合眼时间不单让身体虚弱，更会对公司造成不良影响。

The reimposition of American sanctions, especially on its oil and gas industry, crippled Iran's economy.

美国重新实施制裁，特别是对伊朗石油和天然气工业制裁，此举导致伊朗经济陷入瘫痪。