Eat Grub also recommends the crickets as a topping for noodles, soups, and salads.

Eat Grub 还建议将蟋蟀作为面条、汤和沙拉的浇头。

Ellen ate a cricket with Selma Hayek.

艾伦和莎玛海耶克一起吃蟋蟀。

Tree crickets use sound to attract mates.

树蟋用声音来吸引配偶。

Of course, when you tell someone, we can all just eat crickets, you'll probably hear crickets.

当你正跟别人说“我们都能吃蟋蟀”的时候，或许蟋蟀就在你耳边。

And out of the door turned the poor little cricket.

可怜的蟋蟀走出门。

Gordian worms seem to affect crickets' brains directly.

蠕虫似乎直接影响蟋蟀的。

Our neighbor found them naked in the backyard eating crickets.

我们的邻居发现他们没穿衣服在后院里吃蟋蟀。

This farm in northern Italy turns one million crickets into food every day.

这家位利北部的农场每天将一百万只蟋蟀做成食物。

Mrs. Zuckerman, at work in the kitchen, heard the crickets, and a sadness came over her, too.

在厨房工作的祖克曼太太听到这歌声，一种忧伤的情绪也立即从心头袭过。

Some people say crickets, like these are the food of the future.

有人说这种蟋蟀将来会成为人们的食物。

Almost the first thing Pinocchio does is kill the annoying cricket.

可以说，匹诺曹做的第一件事就是杀死那只讨厌的蟋蟀。

But to make 1kg of crickets?

那生产1kg蟋蟀？

And crickets are funny old game.

而且板球是古老而有趣的运动。

He flipped the light switch on, and the crickets immediately stopped.

他把灯的开关打开，声戛然而止。

Mole crickets are less aggressive, but they are no less territorial.

蝼蛄攻击性没那么强，不过对领地同样在乎。

There sure are a lot of crickets in the wild country.

荒野肯定有很多蟋蟀。

They've lured him into this ambush...not at all cricket.

他们把他引入埋伏...太不光明磊落了。

The crickets, I'm gonna try them.

我还想要这个昆虫零食。

I'd rather just sit back and listen to the crickets sing.

而我，宁愿去休息，听听蟋蟀们唱唱歌。

Similarly, crickets infected by the Gordian worm are compelled to act self-destructively.

同样，被戈尔迪乌斯线虫感染的蟋蟀也被迫采取自毁行为。