Couture week in Paris is the creme de la creme.

黎，高级定制时装周是精彩绝伦的一周。

She's the creme de la creme.

她可是万里挑一的。

Still, it was the creme de la creme of New York, whipped into a frenzy.

好像纽约最棒的点心师也狂热起来。

So next one is creme de la creme.

下一个是 Creme de la creme。

OK, your your English is... - Not true. -But I am the creme de la creme.

好吧，的英语… … -不是真的。-但是我是精英。

Broadway Jr. is like the creme de la creme of 184.

184学校的这些优秀的学生们创造了《小百老》。

Interestingly, though, the French, they don't use creme de la creme or not so much.

有趣的是，法国人，他们不使用 creme de la creme。或者没那么多。

He's the creme de la top banana.

他是最棒的。

My all-time favorite dessert would be creme brulee.

我最喜欢的甜点是焦糖布丁。

Ooh! Caramel creme. That's my favorite.

焦糖乳酪 我的最爱。

You're not gonna finish your creme brulee?

不吃完的法式焦糖布丁吗？

Is the creme pat gonna be snackable as well?

奶油酱也可以当零食吃吗？

I think in terms of texture, you probably are thinking sort of creme caramel.

我想说到，可能会想到奶油焦糖。

Peter finishes the risotto with a little bit of butter and some creme fraiche.

用一点牛油来收尾 还有一些法式鲜奶油。

Oh, I'm stuffed. I can't believe you talked me into that creme brulee.

我好饱。没想到竟说服我把焦糖炖蛋都吃了。

Creme de menthe, a smidgen of port, and that's about it, I'm afraid.

薄荷甜酒，一点波尔图葡萄酒，我想这不错。

Then I'm gonna use the milk from it to make my creme pat.

然后我要用里面的牛奶做奶油酱。

And you " pumpcan" easily see they " glee" they " leave" in the " creme of the crop."

很容易能看见他们开心地用这些南瓜做游戏。

And yet like creme brulee and tiramisu--also wildly popular in the 1990s--its ubiquity seems to have inflicted little damage.

然而，就像奶油烤布蕾和提拉米苏一样--20世纪90年代也大受欢迎--巧克力流心蛋糕的无处不似乎没有对它造成什么破坏。

My friends and I, we were the creme de la creme in an exclusive industry.

我和我的朋友们， 我们是独家行业中的精英。