Remember, it's a great day to be a cougar.

请记住，今天是个成为美狮的好日子。

Maybe Mommy just needs some cougar juice!

也许老娘需要一点熟女汁（酒）！

But mountain lions also called pumas and cougars face a problem.

山狮亦称为美狮，现在面临着一个问题。

Cougars can live anywhere from the tip of South America up to Canada.

美狮可以生活在从南美南端到加拿大的任何方。

The area also was home to bears, eagles, cougars, and the Klallam Native Americans.

该区还是熊、鹰、美狮和克拉姆原住民的家园。

A cougar can save partially eaten food by covering it with leaves and sticks.

美狮可以通过用树叶和树枝覆盖物来保存部分吃过的物。

Though similar to the cougar at the western states, it's now much rarer.

尽管和西部各州的美狮有很多相似之处，但是他们却更为稀少。

This time of year, the warmer weather brings bears and cougars higher into the mountains.

每年的这个时候 这里温暖的气候 会将熊和美豹吸引到山上来。

For the last few decades, populations of cougars and bears have been on the rebound.

过去几十年来，美狮和熊的数量一直在回升。

How about the cougars-Lyons-Decatur Northeast High School in Lyons, Nebraska is on a roll.

接下来点名的学校是内布拉斯加州，里昂的的迪凯特东北高中。

First, the major predators of deer wolves, cougar, and lynx have been greatly reduced in numbers.

首先，鹿群天敌数量不断减少，它们是狼、美豹以及猞猁。

So, while cougars are a concern in our area, they have plenty of deer to take.

因此，虽然美狮在本区是一大困扰，但它们有很多鹿可捕。

And so a cougar, they do not have any of those really conspicuous stripes on their sides.

因此，作为一只美狮，它们的身体两侧没有任何真正明显的条纹。

With the temperature rising, the huge lion would ultimately be replaced by the much smaller cougar and leopard.

随着气温的升高，这种巨狮最终会被小得多的美狮和花豹取代。

Suraci says that the cougar sounds could represent an easy opportunity for the bears to make a food heist.

苏拉奇表示，对熊来说，美狮的叫声可能意味着它们能轻易抢走物。

Mother bears were the feistiest, with six moms actually charging the cougar sounds and one even biting a speaker.

熊妈妈的脾气是最暴躁的，实际上，有6只母熊向美狮的声音发起了攻击，有1只母熊甚至咬住了扬声器。

I even got a cougar once. Oh, boy.

我有次捕到了美狮。

Sounds to me like she could be a cougar.

对我来说 她就是只饥饿的美豹。

You didn't tame the cougar. You just made her angrier.

你没搞定那只母豹 还把她惹怒了。

Cougars in the area often cache the seals and sea lions they kill and come back to them for days.

这一区的美狮经常把它们捕杀的海豹和海狮藏起来，过几天再回来取。