B) How to keep the competitiveness of their tech companies.

B）如何保持本国科技公司的竞争力。

President Francois Hollande says he wants to reform French labor laws and increase French competitiveness.

总统弗朗索瓦·奥朗德表示自己希望改革法国劳工法并提升法国的竞争力。

Our corporation gained development vitality and market competitiveness through further reform and opening up.

所以改革开放使团获得新的活力，提高团的竞争能力。”

A recent study of competitiveness ranked Germany in sixth place; France came 21st.

最新的竞争力排名德国居第六位，法国仅排在第21位。

The outcome, experts warn, is a decrease in innovation, productivity, and competitiveness.

专家警告称，其结果是创新、生产力和竞争力的下降。

You guys represent the best that sports has to offer, extreme competitiveness, intelligent, very courageous.

你们代表这项运的最高水平，拥有极强的好胜心，理解力超强，异常果敢。

Spaniards have accepted changes, including wage cuts, to restore lost competitiveness.

西班牙人已经发生的变化，包括通过削减薪资来重获竞争力。

But the focus on national competitiveness has made it newly relevant.

但是，对国家竞争力的关注使其具有新的相关性。

The notice also suggests the government should encourage platform enterprises to actively engage in technological innovation, raising their core competitiveness.

支持平台积极开展科技创新，提升核心竞争力。

The nation's drop-out problem is just the latest bad news for the long-term competitiveness of the Mexican economy.

国家的辍学率问题是最近由于墨西哥经济的长期竞争力而产生的坏消息。

Sinema told Senate leadership and Biden on Wednesday she supports goals like job growth and American competitiveness.

周三，西内马对参议院领导层和拜登表示，她支持就业增长和提高美国竞争力等目标。

Over the past 12 years, a competitiveness gap has opened up between France and Germany, its biggest trading partner.

在过去的12年里，法国和他的最大的贸易伙伴德国的竞争力出现差距。

These agreements include commitments by the partner countries to strengthen competitiveness and transparency in line with international best practices.

协议内容包括伙伴国家承诺按照国际最佳惯例来加强竞争力和透明度。

The Nordics cluster at the top of league tables of everything from economic competitiveness to social health to happiness.

无论是经济竞争力，还是社会安全保障，亦或是生活的幸福程度，北欧四国在世界上都是数一数二的。

But economists say the drop is also due to a decline in its population and slowing productivity and competitiveness.

但经济学家表示，日本排名下降也是由于人口减少、生产率和竞争力放缓所致。

It also calls for more efforts to boost scientific innovation, industrial upgrade and competitiveness in international competition and cooperation.

报告还呼吁加大力度推科技创新、产业升级以及在国际竞争与作中的竞争力。

Troubled peripheral countries were recovering, after bail-outs and painful measures to cut budget deficits and improve competitiveness.

通过紧急财政援助和痛苦的措施来减少财政赤字，提高竞争力，遭难的周边国家经济也在复苏。

My parents, they instilled a competitiveness in all of us, me, my brother John, my sister Kim, my sister Kristie, Talisha.

我的父母，他们给我们所有人灌输一种竞争力，我、我的兄弟约翰，姐妹金姆、克里斯蒂和泰丽莎。

Right now there's about 45 seats that are held by Republicans that are even in this orbit of competitiveness.

即使在这样的竞争下，共和党仍确保45个席位。

It's natural for them to bring their best technologies, in order to enhance the competitiveness of their products in the market.

因此为提高产品的市场竞争力，他们自然地会用最先进的技术。