The advantage of the transistor lies in its efficiency and compactness.

晶体管的优势在于其高效性和紧凑性。

So, it's the compactness of matter that really affects how much gravity you feel.

所以，物质的紧密程度真的会影响你感受到的重力大小。

And also it was a really harsh filter for utility and compactness and expressiveness.

而且它也是一个非严格的筛选器，用于筛选实用性、紧凑性和表达力。

And indeed, this is how you would tell a computer to perform quaternion multiplication, and the relative compactness of this operation compared to, say, matrix multiplication, is what's made quaternions so useful for graphics programming and many other things.

确实，这就是你告诉计算机执行四元数法的方式，而与矩阵法比，这种操作的对紧凑性使得四元数在图形编程以及其他许多域中非有用。

Nevertheless, Ridenour says the compactness of these buildings " puts more pressure on the public domain being where people gather and recreate rather than private communal space" .

尽管如此，Ridenour 表示，这些建筑的紧凑性“给人们聚集和娱乐的域带来了更大的压力，而不是私人空间”。

We keep the compactness of the plasma acceleration, but with a little bit of extra radiofrequency accelerators we can get their stability.

我们保留了等离子体加速的紧凑性，但通过加入少量射频加速器，我们能够实现其稳定性。

First there is the compactness of the expression.

首先是表达式的紧凑性。

Bacon's essays are famous for their brevity, compactness and powerfulness.

培根的散文以其简洁、紧凑和有力而闻名。

Yeah, so it's the compactness that's the issue.

yeah, 所以问题就在于紧凑性。

There's a culture that prizes compactness, and so the code gets more and more compact and less and less readable to a point where it's like, to be a good programmer in Perl, you write code that's basically unreadable.

有一种文化崇尚简洁，因此代码变得越来越紧凑， 可读性却越来越差， 到了一定程度，要想成为好的Perl程序员， 就得编写几乎无法阅读的代码。

But this intense compactness is offset by generous shared space, according to Durbach, including a big public room at the base, as well as a hammam bathhouse and pool at the top.

但根据 Durbach 的说法，这种强烈的紧凑性被宽敞的享空间所抵消，包括底部的一个大房间，以及顶部的土耳其浴室和游泳池。

We get a bunch of information about why the compactness lowers the quality and there's kind of two reasons.

我们得到了很多关于为什么紧凑性会降低质量的信息，有两个原因。

The last sentence here goes into the idea that these seem to be the most promising ways of measuring bunch compactness.

这里的最后一句话谈到了这些似乎是测量束紧凑度的最有前途的方法。

And then we get for an objective and quantitative estimation of bunch compactness.

然后我们得到对束紧密度的客观和定量估计。

I had no idea that the crowdedness, the compactness of the grapes has something to do with their quality.

我不知道葡萄的拥挤和紧凑与它们的质量有关。

Consequently, consumers, food industry, I think that we need a the there, consumers, the food industry and wine makers prefer grape bunches with certain values of compactness considered of higher quality.

因此，消费者、食品行业、我认为我们需要一个那里、消费者、食品行业和葡萄酒制造商更喜欢具有一定紧凑度值的葡萄串，被认为质量更高。

And we don't need to repeat looking for a quantitative evaluation of bunch compactness.

而且我们不需要重复寻找对束紧凑度的定量评估。

So let's just do some researchers, some researchers have indirectly evaluated this trait through the determination of other characteristics of the great bunch that vary with compactness.

所以让我们做一些研究人员，一些研究人员通过确定随紧凑度变化的大堆的其他特征来间接评估这一特性。

You could just say for estimating bunch compactness in intervarietal studies and we don't need to repeat the trait.

你可以说在品种间研究中估计束紧凑性，我们不需要重复这个性状。

So I wonder if it's okay to say bunch compactness.

所以我想知道, 说一堆紧凑性是否合适。