The commanderies of the Teutonic order, and of that of Malta, at forty per cent.
条顿骑士团和马耳他的
官占百分之四十。

(五) Qinshihuang said about unifying his domain by reorganizing his government into commanderies, directly responsible to his central government, standardizing the written language and the system of weights and measures including even the width of carriage tracts.
秦始皇为了统一自己的国家而将自己的政府改组为由
央统一管辖的郡县,并规范了文字和度量衡系统,甚至包括马车的宽度(书同文、车同轨)。
So the territory is subdivided into what are called commanderies and each commander is run by a convent that consists of nominally a commander and a total group of 12 brothers are supposed to represent the 12 disciples of Christ.
因此,领土被细分为所谓的“
区”,每

区由一
修道院管理,该修道院名义上由一位
官和总共12名兄弟组成,他们象征性地代表基督的12位门徒。