You know I'm doing a bowel cleanse for my colonoscopy! I'm like an upside-down volcano here.

你知道我在为准备结肠镜检查浣肠 我这里就像个大头朝下的火山。

So you want to make sure it's properly cleansed.

因此你要让头皮得到适度清洁。

The cleansed blood then flows back into the patient.

进而经过净化后的血液输送回患者体内。

So me and my wife decided we're gonna do a cleanse.

所以我和我妻子决定来个排毒。

They were able to confess their transgressions at regular intervals and can be cleansed by priests.

t他們以定期地來懺悔他們的違規以让神父赎罪。

No, Oh! No don't! Stop cleansing my aura.

，喔！，要！要清理我的气息！

But what if no one wins enough delegates to cleanse a party's nomination?

但有人能赢得足够代表获得党内提名该何是好呢?

All right, mommies, take a nice, deep, cleansing breath.

好吧 各位妈妈 深呼吸。

He believed his victims were full of filth and that he was cleansing the world of their stain.

他觉得他的受害者都污秽堪，他是在清洗那些人留在世上的污渍。

I would cleanse my soul. And wipe my sins away.

我会改过自新 洗尽罪过。

Doesn't a great tragedy just make you feel renewed and cleansed?

编制缩小的歌队？

You should cleanse, tone and moisturize every day for healthy looking skin.

【moisturize】要想让皮肤看起来健康，应该每天清洁、调理和滋润。

Now we will cleanse your spirit by the ancient lnuit art of throat singing.

现在我们要通过古老的因纽特" 喉唱" ，净化你的灵魂。

Now take a bite of bread, a sip of water to cleanse the palate.

咬一口面包，抿一口水，清洁一下味蕾。

If you are a very active person, maybe you want to cleanse some more.

你是个运动量大的人，能需要更频繁地进行清洗。

Inhale in deeply through the nose. Exhale, lion's breath, tongue out. Cleansing breath here.

用鼻子深深地吸气。呼气，吐舌头，狮子式呼吸。净化呼吸。

So I'm two days into a four-day cleanse right now, and it's rough.

我四天的排毒计划已经进行了两天了，很难熬。

One day all the men performed a pollutions to cleanse their bodies as a last right.

一天，所有的人都对自己的身体来了一次净化，这是最后的权利。

This Ragnarok would see many more gods die. The world itself burned, cleansed and made anew.

这场诸神黄昏会有更多的神死去。世界本身燃烧了，净化了，焕然一新。

It's the end of the meal intended to cleanse the palate rather than fill you up.

这是一顿饭的最后一道菜，目的是净化味蕾，而是填饱肚子。