To ruminate means to chew over.

就是事后嚼回味一件事。

Now, to ruminate means to chew over.

刍意思是嚼。

It's certainly something to " chew over" .

这件事当然是“咬”出来。

Well, it's certainly something to chew over.

这肯定是需要好好地思考。

I've had a chance to chew things over.

我有了机会好好考虑一下。

Tom, I did have some head space and a chance to… chew things over…

汤姆，我确实利用这机会好好考虑了一下。

And the reshuffle's been, you know, well chewed over now.

你知道，这次改组现在已经被仔细考虑了。

They're still kind of chewing it over in their head.

他们仍然在脑海中嚼它。

Let me chew it over for a few days.

【chew】让我考虑几天。

With me to chew it all over is my FT colleague Miranda Green.

和我一起仔细思考这是我《金融时报》同事米兰达·格林(Miranda Green)。

'Well, well, ' Williams said, and chewed the information over in silence for a little.

“好吧，好吧，” 威廉姆斯说， 然后默默地嚼了一会儿信息。

So we've been chewing over the Autumn Statement for a couple of weeks now.

所以我们已经仔细研究了秋季声明几星期了。

Well before we chew over that fact, Finn could you please remind us of some of the words we have heard today?

在我们对这一事实陷入沉思之前，菲恩，你可以带我们一起回顾我们今天学到单词吗？

Because what we chew over are the upsetting things, the distressing things, and we do it in ways that are entirely unproductive.

因为我们嚼是让人烦躁事情，让人苦恼事情，并且我们嚼方式是完全没有收益可言。

And as I was sitting there, my mind was kind of chewing over this feature story I'm working on about validation.

当我坐在那里时，我脑海里在嚼我正在做这关于验证专故事。

Tell him you've been chewing things over – it means you've been thinking about your proposals and say I have come to a final decision.

告诉他，你已经仔细考虑过了。意思就是说，你已经考虑了他求婚，并要得出一最终结论。

“The Cartoon Guide to Statistics” promised readers they would chew over binomial distributions and conditional probability with the same ease with which they enjoyed Spider-Man.

那年一本名叫《统计学卡通指南》书，承诺可以让读者津津有味地学习二项分布和条件概率，就像阅读《蜘蛛侠》一样轻松愉快。