Brilliant, ruthless, and almost certainly a monomaniac.

机智 残忍 又充满狂热。

It mattered less certainly than it does today.

肯定有现在重要。

Certainly. The product has a two-year guarantee.

当然可以。本产品有两年质保期。

It certainly takes courage to take risks.

冒险的确需要勇气。

I certainly think those are plausible responses.

我认为这是合理的回应。

The white band hanging over the hills is almost certainly the morning mist.

山的白色条纹几乎可以确定是晨雾。

The answer is almost certainly no.

答案几乎可以肯定是“不会”。

No. They apparently are not spending this time in hot negotiations certainly.

有。显然他们现在并有进行热烈的讨论。

Wow, we certainly devoured that ice cream.

我们简直是狼吞虎咽地吃那个冰激凌。

Certainly, if you insist.- I do insist.

当然 如果你坚持的话我坚持。

It certainly was a spectacle if not a spectacle bear.

如果不是眼镜熊，那当然是奇观。

I am certainly relieved to know that.

知道这个消息之后，我就放心。

Scones come from Scotland and the etymology is almost certainly from middle Dutch schoonbrood.

司康饼来自苏格兰，词源几乎可以肯定来自中荷兰语学校。

'Certainly, certainly, ' said the King, sounding a little frightened. 'Quick, Haigha, open the bag.'

国王有点怕，忙说：“当然，当然。黑格，赶快把袋子打开。”

" That's not what I saw" said the Death Eater, though was less certainly.

“我看见的不是这个——”那个食死徒说，但不像刚才那么肯定。

So, yes, the market is in better shape certainly than it was last year.

所以说，错，市场情况肯定比去年更好。

But you are also most certainly alive to experience it, it's fascinating and frightening.

但你肯定同时也是活着去体验它，它令人着迷和恐惧。

Hmm, you've certainly got a good phone manner.

你很有电话沟通技巧。

He certainly will not recognize me. Never mind; I shall recognize him.

现在即使见面，恐怕也不认识。但是不要紧，我是认识他的。

If you're falling in your dream, then it's most certainly a scary nightmare.

如果你在梦中坠落，这更笃定是最恐怖的梦魇。