Praise in public, censure in private, right?

公开奖励 私下惩罚 对吧?

Your Honor, I ask that you censure the prosecution for this rude display of whispering!

法官阁下，我请求你谴责检方交头接耳的无理行为！

Former GOP presidential candidate, Senator John McCain of Arizona has been censured by homestead Republicans.

前共和党总统候选人、那州参议员约翰·麦凯恩受到家乡共和党人的严厉指责。

Oh, I don't think plaintiff is censuring them.

我不认为告是在指责他们。

The senator was censured by the congressional ethics committee.

218参议员受到国会道德委员会的谴责。

The bishop censured her not using a pseudonym this time.

这次主教直接用真名谴责了她。

Students protested the closure and the censure of the Nazi party.

学生们议纳粹党的关闭和谴责。

Virginia Senator Tim Kaine suggested censuring Mr. Trump instead.

弗吉尼州参议员蒂姆·凯恩则支持谴责特朗普。

Say-on-pay censure alone will not end America's fat-cat era.

仅仅谴责薪酬决定权并不能终结美国的肥猫时代。

The county Republican Party in Kinzinger's district recently voted to censure him.

金青格选区的县共和党最近投票谴责了他。

I would wish not to be hasty in censuring any one; but I always speak what I think.

“我倒希望不要轻易责难一个人，可是我一向都是想到什么就说什么。”

The European Union took the unprecedented step today of censuring Poland for overhauling its justice system.

波兰推行司法制度改革，欧盟对波兰采取了史无前例的审查措施。

We should feel no more danger of recrimination or risk of censure than a young child.

我们不应该像小孩子一样感到会被责备或指责的风险。

Or, if they have, where is my judgment fled, That censures falsely what they see aright?

说看得吧，我的判断力又在何方？何以眼睛看得对它却一片茫然？

That comes after the agency censured Tehran for failing to explain the discovery of uranium at undeclared sites.

此前，该机构指责伊朗未能解释在未申报地点发现铀的因。

He said he would not censure anyone.

他说他不会谴责任何人。

Inattention in such important matters cannot be too highly censured.

在如此重要的事情上疏忽怎么指责都不为过。

To be sure, there is no lack of evidence to explain such censure.

可以肯定的是， 不乏证据来解释这种指责。

It could be about showing respect and curiosity instead of censure when we see somebody enjoying a really unfamiliar food.

爱可以是在看别人享用非常陌生的食物时，表现出尊敬与好奇，而不是训斥。

" That you may censure it the better" .

“你可以更好地谴责它”。