An advanced caries lesion can progress to a point where the tooth surface forms a cavitation or a hole, which is the physical evidence of tooth breakdown.
When sound moves through water, the water can get pulled apart enough that the areas of low pressure create a small bubble of water vapor in a process called cavitation.