And I called the caterer. We are good to go!

已经通知办席的人，都弄！

Look, we have prepaid the caterer for 400 guests.

听着，已经预付400位来宾的婚宴餐饮。

It's messed up. There's caterers down there.

这太糟 他请人办酒宴。

You know, Bree is the number one caterer in Fairview.

你要知道，布里可是美景镇头号宴席筹办者。

Mrs. Perry slapped the caterer, Perry so dinner's gonna be a little late.

夫人揍餐饮负责人所以午餐要迟一点。

Well... I guess I'll cancel the caterer, and the flowers and the white doves.

......看来得跟筹备人说取消计划，还有退那些花和白鸽。

No, I can just call the caterers, say there's one less person. No big deal.

不会 给厨师打个电话，告诉他少准备一个人的份就 没什么大不的。

Hang on a minute, I don't understand...you're the caterer...you make food...

等一下，没弄明白，你是管餐饮的，还做饭。

Someone gave me the name of a " charming" caterer.

有人夸这个东道主有魅力哦。

Anut Syl, I did this as a favor. I am not a caterer.

婶婶，是出于心才做的，可不是宴席承办人。

The invitations have been sent, the caterer's been hired.

邀请已经发出去 厨师也请。

The hall's booked, the caterer's been paid, your dress is gorgeous.

婚堂订，钱也付给酒席承办人，你的婚纱可美。

Uh, I'm gonna go check on these caterers.

去看看餐品准备得怎么样。

We are having a commitment ceremony in five days, and our caterer just canceled.

五后就要举行承诺仪式，但是酒宴的承办人突然变卦。

We have hired a caterer. We are going with the salmon! So just back off!

连婚宴厨师都雇。婚宴上还会有三文鱼！所以请别添乱。

Yes, that's very good.That's my guess.I'm no cop but I think probably zombie caterer.

很棒啊 是这么想 虽然不是警察 但猜是僵尸宴会承办人。

Very often, we have a professional caterer who will organise that, but obviously, here, Sarah knows that Anya has potential.

通常，会有一个专业的宴会承办人来组织，但显然在这个故事里面，莎拉知道安雅有潜力。

In this town, in wedding season, yeah, I do! You might as well have used my caterer and swing band!

在本镇的这个婚礼，有专利。你干脆也用的餐食承办人和乐队算！

Yeah, the next-door neighbors did all the food and they were caterers so the food was magnificent.

对，邻居帮忙准备所有的婚宴食物，因为他是宴席供应人，所以他准备的食物非常棒。

I'm a caterer. I oversee events on thanksgiving. It's the one holiday that I don't need.

是宴会承办人，感恩节脱不开身。这个节日，就不要。