They're elusive, very difficult to catch up with.

“它们非常神秘，很难捉到。”

While unity and I do some catching up.

我和联合体叙叙旧。

I need to catch up on my sleep.

我得好好补觉。

Done catching up. all about accounting now.

闲聊结束 开始说会计了。

We -- we got caught up. We gave in to temptation.

我们被迷惑了 我们没能抵抗住诱惑。

I'll catch you up on everything that happened so far.

我能告诉你目前为止节目中都发生了些什么。

The two mice spent all day reminiscing about old times and catching up.

两只老鼠花了整天追忆过去和叙旧。

They don't catch up. That's called a collision.

城铁是追不上的 追上了那叫追尾。

Our mindset just needs to catch up.

我们的思维模式只需要跟上它的节奏。

The Ministry of Magic caught up with him next day! ”

二天魔法部就抓到了！”

It's going to catch up with you.

会让你吃不了兜着走。

I've had time to catch up and read the classics.

而我也有时间跟朋友小聚 读读名着。

We get too caught up in--in material possessions.

我们过于追求物质上的东西了。

So why don't you just catch me up. - Fine.

所以赶快跟我解释 -好。

She had knocked on the door before Bella, cursing under her breath, had caught up.

当贝拉骂骂咧咧地赶上来时，她已经敲响了门。

" The world is catching up, " said American coach Vlatko Andonovski.

美国队教练弗拉特科·安多诺夫斯基说：“世界正在迎头赶上。”

But let's not get caught up in the backstory of a passing alias.

不过我们不要纠结于这个别名的背景故事了。

Okay, you're just gonna have to catch up on the fly, then.

好吧 那你就得看形势随机应变了。

Sounds like you and the word " epoch" have a lot of catching up to do.

听起来你和 “纪元” 这个词要好好叙叙旧。

I've been catching up on some reading.

我在看书。