I said, whoever pulled my last court catalogue should oversee my filings.

我说过，最近一份上庭记录是谁写的，谁就负责文件归档。

We enclose herewith our latest catalogue for your reference.

我们随函附寄本公司最新目录以供参考。

Who hasn't gotten more of their iconic Christmas catalogues in the mail?

谁还没有在邮件中收到过他们标志性的圣诞商品目录?

Adding Activision Blizzard's catalogue to the service could boost its appeal.

将动视暴雪的产品添加到该服务中能够增强其吸引力。

It is a list of every artifact catalogued at Mes Aynak thus far.

这是目前为止梅斯·阿亚纳记的所有文。

Some even catalogued it on their maps as a star!

有些在他们的绘制的天象图上把它归为一颗星星。

Would you please tell me how to use the card catalogue?

请告诉我怎样使用卡片目录好吗？

I'm interested in getting this catalogue.

我对获取这种目录感兴趣。

First of all, we need some more catalogues for racing wear.

首先，我们需要更多的赛车服的产品目录。

You mean The Numbers which said it outsold your entire back catalogue by a factor of a thousand.

你的意思是说，它的销量比你的整个过刊目录高出一千倍。

That would the best idea. Have you seen a copy of our university catalogue?

（女）最好是这样。你看过我们学校的专业目录了吗？

Now he is ordering from a mail order catalogue.

现在他正在从邮购目录订购。

The ability to describe new creatures, as well as simply cataloguing them, has also improved.

描述新生的能力以及对它们进行简单分类的能力也提高了。

I have memorized the whole catalogue of subjects you and I can no longer discuss.

我和你所不能交谈的话题目录我记得清清楚楚。

Would you like to donate an unusual gift? Then this is the catalogue for you.

你是否想要赠送一份特殊的礼？那么下面这份礼单供你参考吧。

The collection contains an annotated catalogue of 10,680 titles along with compendiums of 3,593 titles.

收藏有10680种注释目录和3593种简编。

Here is the catalogue and the price list.

这是商品目录和价格表。

We published a new catalogue of high-tech products and took out advertising in leading astronomy magazines.

我们出版了新的高技术产品目录并在主要的天文学杂志上刊广告。

Stumbling on his journal, however, Georgiana is astonished to find it is a catalogue of scientific mishaps.

然而，乔治亚娜偶然发现了艾尔默的日记，她惊讶地发现日记上记录的都是各种科学失败事件。

This catalogue has an English section.

这个目录里有英文歌曲部分。