Are interviews more casual, or more formal?

面试时更随意还是更正式？

It's better to look too smart than too casual.

穿的正式点总比穿得随意好。

Even introverts distinguish between close and casual friends.

就连内向也会将朋友分为亲近的朋友或是一般朋友。

Bermuda just gets it — formal yet casual.

去百慕大就该这样穿——正式却不失休闲。

If it's smart casual I lean towards the smart side.

果是一个比较时休闲的环境，我倾向于时的着装。

It means that someone forgot that we had an agreement to keep things casual.

这意味着记我们说好了要随意点。

Yeah, does that seem too casual?

是啊，是不是太随意了？

What do you know about casual drinking?

对休闲饮酒又了解多少？

The half suit sits somewhere between coordinated office wear and something more casual.

半套装则介于协调的办公服装和更为休闲的服饰之间。

Because that's casual. That's what casual people do.

就是因为随性。随性的都这样。

This keeps your tone casual and makes sure that you avoid sounding like a robot.

这样可以让你的语气听起来更随意，也能让你避免听起来像个机器。

We have seen our discourse degraded by casual cruelty.

随意的残酷行为让我们的话语相形见绌。

She wants to keep it casual, which is why she's in my bed right now.

她只想要随性的感情，所以现在才会躺在我床上。

Things that most casual fans would know.

这类普通球迷也知道的事。

You want to sound more natural, more casual, more like a native English speaker, right?

你们想要听起来更加自然、更加随意，更像一个英语母语者，对吧？

I asked with a studied effort to be casual.

我故意漫不经心地问道。

This is very casual, a sweat suit.

运动服很休闲。

These connections are more than casual acquaintanceships.

这些联系不仅仅是偶然的相识。

My advice is just go smart, casual, right?

我的建议是舒适随意。

Now these ones are super, super casual okay?

这些呢都非常非常随意呢。