At Solesmes the bells call you to the church to hear these canonical hours.

在索雷姆 钟声叫你去教堂叫你祷。

And this is a canonical example of what's called infant industry protection.

这正是所谓的幼稚产业保护理论的典型例证。

The canonical example is Cisco, which, like Nvidia, made hardware crucial for the new age.

典型的例子是思科，它像英伟达一样，制造了新时代至关重要的硬件。

The splitting of the atom is kind of a canonical example of this.

原子的分裂是这种现象的一个典型例子。

And, you know, they will inherently be probably the canonical implementation.

而且，它们很可能天生就是标的实现方式。

Yeah, there's canonical visualizations we're all used to.

是的，我们都习惯于那些标的可视化展示。

Sort of the canonical general purpose example would be debit credits.

经典的通用示例可以说是借贷记账法。

And then, and protein folding specifically was this canonical for me.

然后，特别是蛋白质折叠，对我来说是一个典型的例子。

One is canonical, one can't happen because he's dead!

一个是正统的，另一个不可能发生，因为他已经去世了！

It's like, that feels like that's the canonical way to play that game.

感觉那就是玩那款的标方式。

So this is like the canonical Doom game before the contemporary series.

所以这就像现代系列之前的正统《毁灭战》。

The sprinkling, and, indeed, the immersion of adults is a perfectly canonical practice.

洒水，事实上，成年人的浸泡是一种完全规范的做法。

I mean, one category would be female correspondents of canonical philosophers.

我的意思是，一个分类可以是那些与经典哲学家通信的女性。

The circulation of canonical dramatic texts via translation and adaptation is increasingly under examination.

通过翻译和改编传播的经典剧文本正受到越来越多的研究。

It's like, well, what's the canonical interpretation of a text?

什么是文本的标解释？

So it has a lot of the really canonical tales, the tales that we really know.

因此，它包含了许多经典的、广为人知的童话故事。

But I came at it in this kind of, in some ways, great books, canonical way.

但我以一种，在某种程度上，经典着作的方式来研究它。

These are known as the " canonical five" , meaning they were part of his killer canon.

这些被称为“经典五” ，这意味着它们是他的杀手经典的一部分。

So I guess to answer Kit's question directly, there is no one canonical call for Hide and Seek.

所以，我想直接回答Kit的问题，那就是没有一种标的“捉迷藏”的叫法。

For wildlife ecologists, the story of the reintroduction of wolves to the Greater Yellowstone Ecosystem on January 12, 1995, has become canonical.

对于野生动物生态学家来说，1995年1月12日将狼重新引入大黄石生态系统的故事已经成为经典。