You're buying access into conversation. You're buying access into a memorable experience.

我们买的是话语权，买的是（观众）难忘的经历。

So when did you buy the house?

所以你是什么时候买下这里的？

And India isn't just buying more cars.

印度不仅仅是在购买更多的汽车。

The post-millennial midlife crisis isn't buying a red sports car.

千禧年后的中年危机，不在于是否买辆红色跑车。

It checks out when you're buying spaghetti.

买意面时，它会帮你付款。

The other countries are not buying your products.

别的国家不买你的东西。

It felt like we were buying ourselves time.

好像我们在给自己买时间。

Ugh, I forgot my magazines when I was buying gum.

我买香糖的时候落了我的杂志了。

My girlfriend would say to me, why are you still buying?

我的女朋友会对我说，你为什么还在买？

Ask your parents to make sure they're buying the right kind.

告知父母，牙膏一定要买正确。

Beck says that is because Mexico is buying crops from other countries.

贝克表示，这是因为墨西哥从其它国家进物。

Russia has denied that, but NATO secretary General isn't buying it.

俄罗斯对此表示否认，但是北约秘书长并不买账。

For 20 years, people around the world have been buying his invention.

20多年来，全世界都有人购买他的这个发。

So, I guess it's good to know what you're buying.

了解自己买的商品是好事。

Obama spokesman Jay Carney says the administration isn't buying that explanation.

白宫发言人杰伊·卡尼表示，美国政府不认同这种解释。

Three minutes later, I'm buying pack of dvds and burning a copy.

三分钟后我买了张DVD 刻了一张碟。

You know, it's like you're buying flowers for somebody you care about.

就像你在给你在乎的人买花一样。

Buy their lands of them? Why, man, you have already bought them of me!

从他们手中买土地？哎呀，伙计。你应该是从我的手中买下那些土地吧！

But after early interest, business experts say people are not often buying alternative meats.

但商业专家表示，在最初的兴趣过后，人们通常不会购买替代肉类。

But on Skype, new media professor Paul Levinson says he's not buying it.

但在Skype上, 新媒体教授保罗·莱文森表示他不会购买邮报。