Wow! You didn't rip off any buttons.

哇！你没拉掉任何扣子。

The button, these are the buttons, right?

钮，这些就是钮。

Look at all those buttons on it.

看看上面的那些钮。

We say you fasten the buttons, " fasten."

我们说你系（fasten）上扣子。

He also laughed 'cos I had no buttons.

他还笑话我，因为我没有纽扣。

Can you undo the buttons on my back?

你可以帮我解开我背后的扣子吗？

Maybe we shouldn't touch any more buttons.

我们最好别再乱了。

So that's where all the buttons came from.

原来那么多纽扣是这么来的。

'I see you're looking at my cuff buttons.'

" 我知道你在看我的袖扣。"

Or you can play games and have actual buttons.

你也可以在玩游戏时拥有真正的钮了。

It's a gift almost... To push my buttons.

那几乎算是个天赋 就是把我惹毛。

Can I go back to pushing my buttons and things?

我能继续回去什么的吗？

If real dogs gave me buttons, I'd like them, too.

如果真的狗狗也会给我纪念扣的话，我也会喜欢它们的。

They have these little buttons that say things like " walk" or " treat."

上面有一些钮，写着“遛遛”或是“要吃的”。

… images of portly magicians straining their buttons are conjured in the mind.

… … 胖乎乎的魔术师使劲钮的画面在脑海中浮现。

Yeah. Just my kids. They really know how to push my buttons.

孩子们的事。我实在拿她们没办法。

And those transition words are called attention reset buttons.

这些转换词叫做注意力重置钮。

My favorite part is putting the buttons, putting the pockets and designing it.

我最喜欢的部分是把纽扣放进去，把口袋放进去，然后设计它。

She sees a long black dress with small black buttons on a big bed.

她看见一件带有黑色纽扣的黑色长裙在一张大床上。

They don't like to sew buttons on.

他们不喜欢缝扣子。