The newly prescribed silver bullet is microcredit.

最新的经济增长手" 额贷款”。

But the vaccine isn't a silver bullet for malaria.

但，这个疫苗并不预防疟疾的万灵药。

Or geek squad here catches a bullet.

否则你的宅男跟班就要吃枪子儿。

I would sooner face a Martini bullet, myself.

我宁愿叫枪打我也不愿中这个刺的毒。

Well, you had that bullet in the chamber.

你还留这么一手。

And honestly, you dodged a bullet with Missy.

说实话，米希这事你过一劫。

You covered the bullet holes up with pictures, but...

你用画遮住弹孔。

However, aquaculture is no silver bullet.

然而，水产养殖不灵丹妙药。

Okay, but in the meantime, you have dodged a bullet.

同时 你躲过一劫。

I'm the one taking the bullet in the head.

脑袋上吃一枪的也我。

But there's no magic bullet for Japan's population problems.

但日本的人口问题无药可救。

Maybe we should just bite the bullet and go to boston.

或许我们该直截波士顿。

And then I'll put a bullet right behind your ear.

然后我在你脑袋上来一枪。

You dodged a bullet, Izz. You're better off without him.

你过一劫，Izz。你没有他会更好。

The captain was killed in the battle by an enemy's bullet.

队长在战争中被敌人的枪弹射死。

They fired rubber bullets and tear gas over the crowd of students.

他们向学生发射橡皮子弹和催泪瓦斯。

However, the terrible king shot over a thousand bullets at the angel.

天使出现在空中但国王拿枪不停地扫射天使。

I'll take the bullet tomorrow night at my boss' house.

明晚我独身赴会 接受老板的摧残吧。

The police fired a bullet at the thief as he ran away.

窃贼脱时，警察朝他开一枪。

So believe me when I tell you, girls' education is the silver bullet.

所以请相信我，女童教育万能的解药。