Similar laws are brewing in several European countries.

类似的法律框架在欧洲数国也正初现端倪。

The U.S. craft brewing market has grown quickly.

美国精酿啤酒的市十分迅速。

I think threatening Muggle-borns is far worse than brewing up a difficult potion.

我认为，威胁麻瓜出身的人比调制一种复杂的药剂恶劣得多。

Meantime, a political storm is brewing between the Philippines and the U.S.

同时，一政治风暴正在菲律宾和美国之间酝酿。

The brewing process removed the germs and also provided sorely needed nutrition.

酿酒过程会去除细菌并富含许多所需营养。

But a political fight is brewing over the timing of appointing Justice Ginsburg's replacement.

但是，在指定金斯伯格大法官的接任者的过程中，一政治斗争正在酝酿。

At the heart of the bustling city of Newtonville, a crisis was brewing.

在熙熙攘攘的牛顿维尔市中心，一危机正在酝酿。

Brewing is when you make alcohol like wine or beer.

Brewing 就是“酝酿”的意思，例如酿葡萄酒或酿啤酒。

You could say that there is a storm brewing.

你可以说那正酝酿着一暴风雨。

Here we were told about the sake brewing process.

这里我们酒的酿造过程。

But outside the park, conditions were brewing for the most dangerous invasion yet.

然而，在公园之外的地区，迄今为止最危险的入侵状况却正在酝酿酵。

It's a failure of roasting. It's a failure of brewing.

是烘焙的失败。这是酿造的失败。

Thomas Shellhammer is a brewing scientist at Oregon State University.

俄勒冈州立大学的酿造学家托马斯·谢尔哈默说到。

The Egyptian beer makers did use malted wheat and barley in the brewing process.

埃及啤酒制造商在酿造过程中确实使用小麦麦芽和大麦麦芽。

A storm was brewing, and they were anxious to get off the mountain.

暴风雨就要来，他们急着要下山。

So I think there's been a brewing dissatisfaction with promises versus delivery.

所以我觉得，相较于实践，人们对做出的承诺愈加不满意。

Obsessively, he scanned the globe to see crises coming, wars brewing, shortages looming.

他观察世界各地，预见哪儿危机将要生，战争将要爆，商品将要生短缺，尽情沉溺于这一切。

" A riot is brewing, " said the genie.

“一骚乱正在酝酿之中，”精灵说。

" I don't know, " Peter said, but he could tell that trouble was brewing.

“我不知道。”彼得说道，但他看得出麻烦正在酝酿之中。

Dian cha in modern brewing enhances the taste of tea, Han says.

韩喆明说，点茶能增强茶的味道。