The skull also lacks a blowhole, another cetacean adaptation for diving.

颅骨上缺少一个可以进行适应性潜水排气。

Dolphins breathe air through a hole on the top of their head called a blowhole.

海豚通过头顶上喷水呼吸。

Their blowhole is just inches beneath the surface.

他换气距海面只有几英寸。

Look how high its blowholes are spouting all that air and steam!

请看鼻有多大气力，喷出了混有气体水柱！

The Snotbot follows the whale to capture the mucus shot out from its blowhole.

Snotbot 会跟着，捉从气喷出粘液。

Dolphins make these sounds by forcing air through a nasal passage just beneath the blowhole.

海豚迫使空气穿过气之下鼻道制造出声音。

Captive dolphins have been seen blowing bubbles from their blowholes and then swimming through them!

有人看到被圈养海豚从吹气中吹出气泡，然后游经人群！

Whales, like all mammals need air, and come to the surface to breathe through a blowhole.

和所有哺乳动物一样，都需要空气。来到水面呼吸是通过气实现。

Unlike fish, who use gills to breathe underwater, whales have blowholes to get air from the surface.

与类在水下用鳃呼吸不同，有气，可以从水面呼吸。

We're collecting...that visible plume of spray rising from the whale's blowhole, as they come to the surface to breathe, she said.

" 当浮出水面呼吸时，可以看到从喷水中升起一缕可见浪花，这就是我正在收集东西… … 。"

Although these are different issues because is a blowhole about, like, a lung?

露露：虽然这些是不同问题，因为气是关于肺吗？

Even whales can choke if fish get stuck in their blowholes.

如果被卡在气中，甚至也会窒息。

But maybe their blowholes sort of take care of all of that.

拉蒂夫：但也许气可以解决所有这些问题。

I gotta go get my blowhole bleached.

我得去漂白气了。

The whale let out a loud sound through its blowhole.

通过气发出响亮声音。

A large gray head popped up and sprayed water out through its blowhole.

一个巨大灰色脑袋突然冒出来，从气中喷出水来。

Correct, the prize is rightfully yours. But tell me, isn't that the noise cetaceans make when they spurt water from their blowholes?

不错，您应获得这笔奖金。不过，请您告诉我，这声音是不是那类动物鼻吐水时所发出来声音呢?

The area around the blowhole is also particularly sensitive and captive animals often object strongly to being touched there.

气附近部分也非常敏感，人工饲养对于气周围触碰反应很强烈。

The snot is rich with fresh DNA, viruses and bacteria, and is collected by a drone that hovers over the blowholes of humpback whales

鼻涕里富含新鲜DNA（脱氧核糖核酸）、病毒、细菌。鼻涕是由无人机收集。无人机就盘旋在座头上方气处。

When a whale or dolphin reaches the surface, it breathes in a big gulp of air through its blowhole on the top of its head, which is basically their nostril hole.

当或海豚到达水面时，通过头顶上吹气大口大口地呼吸，这其实就是鼻啦。