The model is bisected by the celestial equator, a projection of Earth's own equator.

这个模型被天球赤平分，天球赤是地球自身赤的投影。

And it's virtually bisected by two sea lochs, easy for longboats to sail up.

它实际上被两个海湖一分为二，便于艇航行。

Jess said, a drawing " can show extra details of the fruit, for example, and what it looks like bisected" .

杰西说，一幅绘图" 可以显示水果的其他细节。例如，一分为二的时候它是什的。"

It's obviously much easier to see something bisected, something that's half, than to see it and understand what one piece is.

这一分为二地看比理解什是一块更容易。

The area, dubbed by Israel as the Netzarim Corridor, is a strip of land that bisected Gaza from north to south.

该地区被以色列称为内扎里姆走廊，是一片将加沙一分为二的南北向狭地带。

The island, which is bisected by the equator, is blanketed by tropical rainforest.

该岛被赤一分为二，被热带雨林覆盖。

Have you ever seen Ghost Ship where everybody gets bisected by a metal cable?

你看过《幽灵船》那部电影吗，里面所有人都被金属缆绳拦腰切断了？

I watch most movies thinking, I wonder if anyone gets bisected by a cable.

我看大多数电影时都在想，不不有人被缆绳拦腰切断。

Readjusting the battery, we now applied the fluid to the bisected nerves.

我们重新调整了电池，然后将液体施加在已被切断的神经上。

This town is pretty well bisected by the border which leads to a lot of oddities.

这个小镇被边界一分为二， 这导致了很多奇怪的事情。

And once Newton introduces his method nobody is bisecting n-gons ever again.

自从牛顿提出他的方法后，就再没有人对 n 边形进行二分了。

It's a whole party full of people that gets bisected.

这是一整群人参加的派对，结果被拦腰切断了。

I think better to have someone with a bisected rib tube and lots of darkness, blood.

我觉得最好找一个肋骨管被剖开、充满黑暗和血液的人。

These days you can just bisect a segment of land horizontally and vertically, and boom, build a city.

如今， 你可以将一块土地水平和垂直平分，然后兴建一座城市。

So first he starts with the hexagon, just like you did and then he bisects the hexagon to dodecagon.

- 所以他先从六边形开始, 就像你做的一，然后他将六边形一分为二为十二边形。

So no one was bisecting polygons to find Pi ever again.

所以再也没有人通过二分多边形来寻找圆周率了。

Metaphase 1 Homologous pairs move together along the metaphase plate: the paired homologous chromosomes align along an equatorial plane that bisects the spindle.

中期 1同源染色体对沿着中期板一起移动：成对的同源染色体沿着将纺锤体一分为二的赤平面排列。

Even the diagonal scar that bisects his left eyebrow and marks the top corner of his cheek only makes him hotter.

那斜贯他左眉、划过脸颊上部的疤痕，非但未减其魅力，反倒令他更显炽热迷人。

This is what created the stark contrast bisecting the jungle of islands that Wallace first sketched out in 1859, and that still fascinates biogeographers today.

这就是在1859年华莱士首次勾勒出的岛屿丛林中所产生的鲜明对比，而这一点至今仍令生物地理学家们着迷。

Because I just let you bibble and babble on about ghost ship and you use the word bisect like nine times.

因为你刚才一直在喋喋不休地谈论《幽灵船》，而且还九次用了“拦腰切断”这个词。