I donned my jacket-which had the feel of a biohazard suit-and headed out into the rain.

上了外套——给人的感觉有点儿防毒服的味道——一头冲进了雨里。

Among the six competing biohazard designs, this one stood out.

在六种相互竞争的生设计中， 这个设计脱颖而。

It is something of a necessity for it can be difficult to distinguish each medic under their masks and multiple layers of biohazard gear.

这是必要的，因为很难区分面具和多层生装备下的每个医生。

There were 6 newly-designed biohazard markers, and 18 common symbols — things like Mr. Peanut, the Texaco star, the Shell Oil symbol, the Red Cross, and a swastika.

有 6 个新设计的生标记和 18 个常用符号——比如花生先生、德士古之星、壳牌石油符号、红十字和万字符。

Well in the meantime you are a biohazard! I didn't get it when I was a kid and I've heard that you can even die if you get it as an adult!

哦，同时你也很险！小的时候没长过水痘，听说如果长大后才长水痘的话有可能会死的！