You can celebrate or bemoan these accomplishments.

你可以庆祝或者是惋惜这些成就。

Do not bemoan your lack of sleep!

不要抱怨睡眠少。

Yet for those who bemoan Europe's influence, the court is a lightning rod for discontent.

然而对于那些欧洲影响力的人来说，欧洲法院就是他们宣泄不满的避雷针。

And I'm listening to these scientists bemoaning what's happening to the whales.

了科学家们为鲸鱼的遭遇息。

Only a few years ago economists were bemoaning weak wage growth.

就在几年前，济学家还在工资增长疲软。

Thomas Jefferson was one of the authors of the American Constitution and bemoaned slavery.

托马斯·杰斐逊是美国宪法的起草人之一，也曾对奴隶制表示过。

Some bemoaned a bill that lawmakers barely had time to read before casting their votes.

许多人抱怨称，普通参议员在投票之前根本没时间细看。

And some other senators have bemoaned this becoming a political issue.

其他参议员则对这成为政治问题感不满。

Previous economic crises in the U.S. have put men out of work, and we've bemoaned the hit to masculinity.

美国以前的济危机下失业的都是男性，那时候们还在济危机对男性的打击。

I think it’s OK to bemoan my lack of sleep – it can have a detrimental effect on my health.

觉得抱怨抱怨睡眠少很正常，因为这有损的健康。

Later, when he bemoans the plight of the downtrodden proletariat, the problem is not too much affluence but too little.

后来，当他被压迫的无产阶级的困境时，他又说问题不是财富太多，而是太少。

He and Eliza mingled their tears together, bemoaning their cruel fate.

他和伊丽莎泪流满面，他们残酷的命运。

I bemoaned my desolate widow and fatherless children.

凄凉的寡妇和孤儿。

The men covered their faces with their hands and bemoaned their luck.

男人们用手捂住脸，自己的运气。

In his last memorandum Raeder bemoaned the  sudden outbreak of war which had prevented

雷德尔在他的最后一份备忘录中对突然爆发的战争表示，战争阻止了他的发展。

Besides bemoaning the chiefs for not using Rashi Rice more, Mike, what is some actionable

除了酋长们没有更多地使用拉什·赖斯之外，迈克，还有什么可行的办法吗？

President Donald Trump is bemoaning the number of Americans who have died due to the coronavirus, while also pointing signs of hope.

特朗普总统对因冠状病毒去世的美国人表示悼，同时也指出了希望的迹象。

In a few minutes, Gaetz will go before the cameras to bemoan the " full absurdity" of special counsel Robert Mueller's Russia investigation.

几分钟后，盖兹将走摄像机前，特别顾问罗伯特·米勒领导的“俄罗斯调查”简直是“一派荒谬”。

As more and more people read on screens, there's an old guard who bemoans these new forms of reading as inferior.

随着越来越多的人在屏幕上阅读，有一些老一代人对这些新的阅读形式感不满。

Churchill also bemoaned the loss of Britain's empire as it began granting independence to dozens of states from the late 1950s onwards.

从 20 世纪 50 年代末开始，大英帝国开始给予数十个州独立，丘吉尔也对大英帝国的丧失感。