Every woman I've ever befriended since childhood ends up ghosting me.

而每一个我从小交过友的女士最后都在躲避我。

But for now, the correct word for making friends is the verb befriend.

但到目前为止，交友的正确一词befriend这个单词。

Anthony alleges that Kevin Spacey had befriended him, invited him to this party.

安东尼称，凯文·史派西与他为善，邀请他去参加派对。

The clerks befriended him and even helped him carry his groceries.

那几个店员待他像友一样，甚至还帮他拿他买的杂货。

The readiness of the rats to befriend the social robot was surprising given its minimal design.

考虑到社交机器鼠的最小化设计，老鼠愿意与它做友讶的。

Befriending a drug dealer, and now this?

和毒贩做友，现在又来这个？

But if you would like to befriend us.

但你想要和我们做友。

She just naturally befriended the students in my classroom.

她很自然的和我教室里的学生们成为了友。

I'll get into that school and befriend this Meg.

我会潜入学校，和这个梅格交上友。

Some powerbrokers he needed to befriend.

有些政治掮客他必须得同他们搞好关系。

But his mother, Mercedes, was delighted that such an elegant and educated man should befriend her son.

不过艾伯特的母亲，美塞苔丝，倒为儿子能有这样一位优雅有教养的友而感到欣喜。

Mara and Kell must take care which humans they befriend.

玛拉和凯尔必须提防它们结识的类。

Having self-respect means knowing how to respect and befriend yourself.

拥有自爱意味着知道何尊重和善待自己。

The findings do not simply explain people's tendency to befriend those of similar ethnic backgrounds, say the researchers.

研究员表示，这些发现并不能简单地解释们倾向于与相似种族背景的交友。

He befriended beat writer Jack Kerouac shortly after compiling The Americans.

他在做完《美国》之后，跟随队记者杰克·凯鲁亚克成为了友。

During the rehearsals, he met befriended and seduced another aspiring actor John Gilmore.

在排练期间，他结识了另一位有抱负的演员约翰·吉尔摩，并成为他的友，并勾引他。

They are the only wild animal that seeks out and befriends people voluntarily.

它们挑选出来的唯一待友的野生动物。

He found himself painting in Europe and California, living with Madonna and befriending Warhol.

他在欧洲和加利福尼亚画画，和麦当娜住在一起，和沃霍尔成为友。

Most spiders are more likely to try to eat their neighbours than befriend them.

多数蜘蛛更有可能想吃掉自己的邻居，而非跟它们做友。

After all, there's a reason people tend to befriend horses more than ponies.

毕竟，们更倾向于和马而不小型马交友有原因的。