Well, actually my grant is quite generous and I think the bedsit sounds the best option.

事实上，我的补助金很多，我想小套房是最好的选择。

The other alternative is to opt for a single bedsit which actually has more space and better facilities.

另一种选择是单人小套房，它的空间更大，设施更好。

The other alternative is to work for a single bedsit, which actually has more space and better facilities.

另一种选择是单人套间，实际上空间更大，设施更好。

We were living in Earl's Court in a bedsit.

我们当时住在厄尔斯考特的一个合租房间里。

She rented a small bedsit while studying abroad.

床：她在国外留学时租了一张小床。

Well, actually my grant is quite generous and I think the bedsit (Q6) sounds the best option .

士：嗯，实际上我的补助金相当慷慨，我 bedsit （Q6） 起来是最好的选择。

Back in her bedsit, Emily sat at her desk, surrounded by bands of paper and drafts of her book.

回到她的床上， Emily 坐在她的书桌前， 周围是纸条和她的书草稿。

What a " bedsit" means is that there is a bedroom, but there is no living room.

什么是“合住房间”呢？就是有一个卧室，但没有客厅。

What I found was a bedsit, a " cozy" -- meaning a comfortable bedsit -- which was priced at 195pw.

我发现的是一个合住房间，一个“舒适”的——意思是舒适的合住房间——价格是每周195英镑。

She remembered she needed to buy some aspirin for her allergy, which had been acting up due to the dust in her bedsit.

她记得她需要买一些阿司匹林来治疗她的过敏症，由于她床上的灰尘， 她的过敏症一直在发作。

We're trying to find similarities between people and some people live in hall, some are in flats, some are in bedsits, so it helps if you say.

我们试图找到人们之间的相似之处有些人住在宿舍里，有些住在公寓里，有些住在单间公寓。

Now, some of the useful phrases I found on this advert for this particular place was that it was a " cozy" bedsit.

现在，我在这家特定房源的广告中发现了一些有用的短语， 它被描述一个“温馨” 的合住房间。

These are some things we might want to say if we are looking around a flat, a house, a bedsit, a cozy bedsit, even.

这些是我们看公寓、房子、合住房间，甚至是舒适的合住房间时可能会说的一些话。

But also, it's really, really political, because it basically tells the story of this guy's quite an odd guy who was living in a bedsit in Blackpool.

此外， 这事儿还极具政治色彩，因它主要讲述了一个颇古怪的家伙的故事， 此人曾住在布莱克浦的一间小公寓里。

It didn't matter whether we had a whole council flat, a bedsit or a single room: all our lives and activity took place within the two square metres' warmth of that heater.

阅读。 我们是否拥有一整套议会公寓、一间卧床或一间单人房并不重要： 我们所有的生活和活动都发生在两平方米温暖的取暖器内。

We might be in a bedsit at university or wandering the streets of the city at night on our own—when it occurs to us, with full force, how negligible a thing we are in the wider scheme.

我们可能正在大学宿舍里睡觉，或者晚上一个人在街上闲逛，然后突然意识到，在这个更加广阔的宇宙中我们是多么的微不足道。

And actually it was when I was on the old parks department and there was a big sort of ledge that was open, so it was an old sash window, you pushed it up and it was a tiny bedsit.

事实上，那是在我还在旧公园部门的时候， 那里有一个很大的开放式壁架，就像一个老式的上下推拉窗， 你把它推上去， 那是一个很小的单间公寓。