One person's gross is another person's beautiful.

有人觉得恶心 可有人觉得美丽。

Have you ever seen anything more beautiful?

谁看到过比这更美的呢？

A painting before which people had once swooned. A painting both beautiful and repulsive.

它曾度让人痴迷，它集美丽与丑恶与身。

That's a beautiful boy crushing my heart.

个帅气的男孩闯入了我的心扉。

Life, it's beautiful, beautiful, however it's not easy.

人生，很美很漂亮，但并不简单。

Picturesque is another way to say 'beautiful'.

风景如是“美丽”的另种表达。

Now, brush... blot... —And beautiful. —Thanks, honey.

然后，刷刷抿抿——然后，完美 —谢谢 亲爱的。

All right, so we have a lot of beautiful, beautiful wardrobe here.

好的，我们手边现在有堆美翻了的服装。

" What a beautiful picnic, " my father beams.

“多么美妙的野餐啊，”父亲笑容满面地说。

Her father says to be this beautiful is trouble.

她爸爸说长这么美是麻烦事。

Had she really made something so beautiful?

她真的做出了这么漂亮的东西吗？

You're beautiful! Beautiful sentence! But how about " while" ?

你很美！很美的句子！但“while”呢？

You don't have to look your most beautiful.

在婚礼当天你用不着。

And there's just something truly beautiful about that.

这真的很美好。

And you can see the shoulders are prominent, really beautiful.

你可以看到他们的肩膀很突出，非常美丽。

That is a beautiful occupation. And since it is beautiful, it is truly useful.

这差事真美妙，就是真正有用的了。

You're a beautiful girl, Gwen. You deserve beautiful things.

格温，你是个漂亮的姑娘。应该穿好看的衣服。

And he says British accents are divine — so wonderful, beautiful.

他说英国口音很有格调——非常美妙、迷人。

You take something really beautiful, and you screw it up.

你先把美好事物弄到手 然后又毁掉它。

So there's something really beautiful and poetic about that.

所以这是种非常美丽和诗意的东西。